Operation Manual
116
Da
Om automatisk afslutning (finalization)
Hvis du anvender en DVD-R/-RW- (videotilstand) eller
DVD+R/+RW-disk til kopieringen, vil den automatisk
blive afsluttet (finalized), når kopieringen er gennemført.
• Du kan ikke tilpasse baggrunden for afslutning
(finalization) af DVD-R/-RW- eller DVD+R/+RW-
diske.
• Der tildeles ingen titelnavne.
• Hvis du vil give en disk et navn, skal du gøre det, før
du starter med at kopiere (se Input Disc Name
(indtast disknavn) på side 147).
• Hvis en timer-optagelse er indstillet til at starte, og i
nogle andre tilfælde, vil disken ikke blive afsluttet
(finalized).
FAQ (hyppigt stillede spørgsmål)
• Jeg kan ikke få min DV-camcorder til at fungere
sammen med optageren!
Kontrollér, om DV-kablet er tilsluttet korrekt. Sørg
også for, at det, som du prøver at optage, ikke er
kopieringsbeskyttet.
Prøv at slukke for camcorderen og tænde den igen,
hvis det stadig ikke fungerer.
• Der er et billede, men ingen lyd!
Prøv at skifte indstillingen DV Input (se DV Input (DV-
indgang) på side 155) mellem Stereo 1 og Stereo 2.
1
Om DV
Ved at anvende DV, også kendt som i.LINK eller IEEE
1394-1995, kan du tilslutte en DV-camcorder til denne
optager ved hjælp af et DV-kabel til indgang af lyd, video,
data og betjeningssignaler.
Logoerne ”i.LINK” og ”i.LINK” er varemærker.
• Denne optager er kun kompatibel med camcordere i
DV-format (DVC-SD). Digitale satellitmodtagere og
digitale VHS-videooptagere er ikke kompatible.
• Du kan ikke tilslutte mere end en DV-camcorder ad
gangen til denne optager.
• Du kan ikke betjene denne optager fra eksternt
udstyr, som er tilsluttet via DV IN-tilslutningen.
• Det er måske ikke altid muligt, at betjene den
tilsluttede camcorder via DV IN-tilslutningen.
• DV-camcordere kan normalt optage lyd som stereo
16-bit/48 kHz, eller dobbelte stereospor op 12-bit/
32 kHz. Denne optager kan kun optage et
stereolydspor. DV Input-indstillingen indstilles efter
behov (se DV Input (DV-indgang) på side 155).
• Lyd, som kommer ind gennem DV IN-tilslutningen,
bør være 32 kHz eller 48 kHz (ikke 44,1 kHz).
• Billedforvrængning i optagelsen kan opstå, hvis
kildeenheden laver pause i afspilningen eller afspiller
en del af et bånd, der ikke er optaget på, eller hvis der
er strømafbrydelse i kildeenheden, eller DV-kablet
afbrydes.
• DV IN-tilslutningen er kun en indgang. Der er ingen
udgangsfunktionalitet.
Bemærk
1 Hvis underkoden for lyden på DV-båndet ikke kan læses korrekt, vil lydtypen ikke skifte automatisk. Du kan manuelt skifte lyd i indstillingen
External Audio (side 155).