Operation Manual

102
Da
5 Optageren starter med at afslutte (finalize)
disken.
Under afslutning (finalization):
• Hvis afslutningsprocessen af en DVD-RW- eller
DVD+R/+RW-disk kommer til at tage mere end fire
minutter, kan du trykke på ENTER for at annullere.
Cirka fire minutter før afslutning (finalizing)
fuldendes, kan du ikke længere annullere.
• Du kan ikke annullere afslutning (finalization) af en
DVD-R-disk i VR-tilstand.
• Hvor lang tid det tager at afslutte (finalize) en disk,
afhænger af disktype, hvor meget der er optaget på
disken og antal titler på disken. En disk, som er
optaget i VR-tilstand, kan være op til en time om at
blive afsluttet (finalized). For DVD-R/-RW-diske
(videotilstand) og DVD+R/+RW-diske kan det tage
op til 20 minutter.
Initialisering af brændbare dvd-diske
DVD-R/-RW-diske kan initialiseres til optagelse i både
videotilstand eller VR-tilstand.
1
Når du lægger en tom DVD-RW- eller DVD+RW-disk i, vil
optageren automatisk initialisere den til optagelse. Som
standard initialiseres tomme DVD-RW-diske til optagelse
i VR-tilstand. Se DVD-RW automatisk initialisering
nedenfor, hvis du vil ændre standardindstillingen til
videotilstand.
DVD-R-diske er parate til optagelse i videotilstand, når de
lægges i optageren; hvis du vil anvende en DVD-R-disk til
optagelse i VR-tilstand, skal du initialisere den, før der
optages noget på disken.
DVD+RW- og DVD-RAM-diske kan også initialiseres for
at slette indholdet på disken.
Vigtigt
• Initialisering af en DVD-RW-, DVD+RW- eller DVD-
RAM-disk sletter alt, som er optaget på den. Sørg for,
at der ikke er noget på disken, som du vil gemme!
• Du vil måske ikke være i stand til at initialisere en
DVD-RW-disk på ny i et andet format, hvis den
oprindeligt er blevet initialiseret af en ældre dvd-
optager.
• Når først en DVD-R-disk er initialiseret til optagelse i
VR-tilstand, kan du ikke initialisere den tilbage til
videotilstand.
1 Vælg ”Disc Setup” i Home Menu.
2 Vælg ”Initialize” > ”Video Mode”, ”VR
Mode” eller ”Initialize DVD+RW”.
3 Vælg ”Start”.
Det tager omkring 30 sekunder at initialisere disken
(undtagen DVD-RAM-diske, som kan tage op til en time).
DVD-RW automatisk initialisering
• Standardindstilling: VR Mode
Initialiseringstilstanden udføres automatisk, når der
lægges en tom DVD-RW i. Du skal indstille den ønskede
tilstand for initialiseringen, før du lægger en disk i.
1 Vælg ”Disc Setup” i Home Menu.
2 Vælg ”Basic”>”DVD-RW Auto Init.”, så
”VR Mode” eller ”Video Mode”.
Bemærk
1 Hvis en disk tidligere er blevet afsluttet (finalized) på en ældre dvd-optager, vil du måske ikke være i stand til at initialisere eller initialisere den
på ny til optagelse i videotilstand.
DVD-R DVD-RW
DVD+RW DVD-RAM
HOME
MENU
SETUP
ENTER
Basic
Initialize
Finalize
Optimize HDD
Disc Setup
VR Mode
Video Mode
Initialize DVD+RW
Start
Start
Start
Initialize
ENTER
Initializing Disc
1 min left
Pr 1
DVD-RW
HOME
MENU
SETUP
ENTER
Basic
Initialize
Finalize
Optimize HDD
Disc Setup
Input Disc Name
Basic
VR Mode
Video Mode
Lock Disc
DVD-RW Auto Init.