Owner's Manual

55
Fr
Utilisation d’autres appareils avec le moniteur à écran plat
06
Français
6.1.8 Commande d’un lecteur DVD/enregistreur DVR/lecteur BD
Avec Mode placé sur DVD/DVR, la télécommande peut commander un lecteur DVD, un enregistreur DVD ou un
lecteur BD raccordé au moniteur à écran plat. Vérifiez que l’entrée correcte est sélectionnée pour l’appareil, puis
utilisez les numéros 1 à 14 pour le commander.
Remarque : Les lecteurs DVD, les enregistreurs DVD, les lecteurs BD ou les lecteurs HD-DVD d’autres fabricants
peuvent aussi être commandés en utilisant la télécommande du moniteur si la télécommande a été
programmée pour ces appareils.
• P/CH +/– (Enregistreur DVD uniquement)
(pour sélectionner la chaîne supérieure ou inférieure)
• DVD TOP MENU
(pour afficher le menu supérieur d’un DVD)
• ENTER
(ENTER active la fonction sélectionnée)
(les flèches permettent de sélectionner entre les
écrans MENU)
• DVD MENU
(pour afficher le menu du DVD)
• Rouge/Vert/Bleu/jaune (BD uniquement)
(pour commander une application BD-J)
• RECord (Enregistreur DVD uniquement)
(pour démarrer l’enregistrement)
• PAUSE/STILL
(pour suspendre la lecture et afficher des images fixes)
• SOURCE
(pour allumer ou éteindre l’appareil)
• REVERSE SCAN/CHAPTER SEARCH
(appuyez une fois rapidement pour avancer au début
du chapitre actuel ; appuyez à nouveau pour revenir
au début du chapitre précédent ; appuyez
continuellement pour aller en arrière)
• TOOLS
(pour attribuer un code à un lecteur BD Pioneer)
• RETURN
(pour rétablir l’écran immédiatement antérieur)
• STOP
(pour interrompre la lecture DVD ; sur certains
lecteurs/enregistreur DVD, le plateau de disque
s’ouvre si vous appuyez deux fois sur cette touche)
• PLAY
(pour lancer la lecture)
• FORWARD SCAN/CHAPTER SEARCH
(appuyez une fois rapidement pour avancer au début
du chapitre suivant ; appuyez à nouveau pour
avancer au début du chapitre suivant ; appuyez
continuellement pour effectuer une avance rapide)
& STOP RECord (Enregistreur DVD uniquement)
(maintenez enfoncée  puis appuyez sur  pour
arrêter l’enregistrement ; s’applique uniquement aux
enregistreurs DVD Pioneer)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6 12
DISPLAY
MUTING
MENU
EXIT USER MENU
RETURN
ON DEMAND
SOURCE
DVD/HDD
VOL
RECEIVER
EDIT/LEARN
VCRSTBMONITOR
BDP
LD
DVD
DVR
CBL
SAT
SELECT
FAVORITE
INPUT
TOOLS
TOP MENU
GUIDE
HOME
MENU
INFO
KURO
LINK
CH
ENTER
ENTER
78
0
9
P/CH
2
4
5
14
13
12
11
10
1
8
7
6
3
9
KRP-600M_500M_Fre.book Page 55 Wednesday, June 18, 2008 12:21 PM