User's Manual

Commun
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
AMP Error Une anomalie
de fonctionne-
ment de l’appa-
reil s’est
produite ou la
connexion des
haut-parleurs
est incorrecte.
Le circuit de
protection est
activé.
Vérifiez la conne-
xion des haut-par-
leurs. Si le
message ne dis-
paraît pas même
après avoir éteint
puis démarré le
moteur, consultez
votre distributeur
ou un centre d’en-
tretien agréé par
Pioneer.
Syntoniseur
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
No Data Pro-
vided
Cet appareil ne
peut pas rece-
voir les informa-
tions sur le nom
de l’artiste/le
titre de la plage
musicale.
Déplacez-le vers
un endroit où la
réception est
bonne.
No Data Cet appareil ne
peut pas rece-
voir les informa-
tions de nom du
service de pro-
gramme.
Déplacez-le vers
un endroit où la
réception est
bonne.
Radio Satellite SiriusXM
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Check An-
tenna
La connexion
de l’antenne est
incorrecte.
Vérifiez la conne-
xion de l’antenne.
Si le message ne
disparaît pas
même après avoir
éteint puis dé-
marré le moteur,
consultez votre
distributeur ou un
centre d’entretien
agréé par Pioneer.
Check Tuner La connexion
du syntoniseur
de véhicule
SiriusXM
Connect est in-
correcte ou il y
a eu une cou-
pure de cou-
rant.
Vérifiez la conne-
xion du syntoni-
seur et la tension
de la batterie. Si
le message ne
disparaît pas
même après avoir
éteint puis dé-
marré le moteur,
consultez votre
distributeur ou un
centre d’entretien
agréé par Pioneer.
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
No Signal Le syntoniseur
de véhicule
SiriusXM
Connect ren-
contre des pro-
blèmes de
réception du si-
gnal satellite
SiriusXM.
! Vérifiez que
votre véhicule se
trouve à l’exté-
rieur et que l’hori-
zon au sud est
dégagé.
! Vérifiez que
l’antenne à mon-
tage magnétique
SiriusXM est in-
stallée sur une
surface métal-
lique à l’extérieur
du véhicule.
! Éloignez l’an-
tenne SiriusXM
de tout obstacle.
Subscription
Updated
Cet appareil a
détecté un
changement de
l’état de votre
abonnement à
SiriusXM.
Appuyez sur une
touche pour effa-
cer le message.
Channel Not
Available
Le canal que
vous avez de-
mandé n’est
pas un canal
SiriusXM valide.
Vérifiez le réglage
du canal
SiriusXM.
Channel Not
Subscribed.
Le canal que
vous avez de-
mandé n’est
pas inclus dans
votre abonne-
ment à
SiriusXM.
Vérifiez le conte-
nu de votre abon-
nement à
SiriusXM.
Channel Loc-
ked
Verrouillé par la
fonction
Contrôle paren-
tal de la radio.
Déverrouillez le
canal.
DVD
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive (Page de ré-
férence)
Different Re-
gion Disc
Le disque n’a
pas le même
numéro de ré-
gion que cet ap-
pareil.
Remplacez le
DVD par un autre
avec le numéro
de région correct.
Error-02-XX/
FF-FF
Le disque est
sale.
Nettoyez le
disque.
Le disque est
rayé.
Utilisez un autre
disque.
Le disque est
chargé à l’en-
vers.
Vérifiez que le
disque est chargé
correctement.
Une erreur mé-
canique ou
électrique est
survenue.
Appuyez sur
RESET. (Page 50)
Unplayable
Disc
Ce type de
disque ne peut
pas être lu sur
cet appareil.
Remplacez le
disque par un
disque que cet
appareil peut lire.
Le disque inséré
ne contient pas
de fichiers pou-
vant être lus.
Utilisez un autre
disque.
Protect Tous les fichiers
sur le disque in-
séré intègrent la
protection par
DRM.
Utilisez un autre
disque.
Skipped Le disque inséré
contient des fi-
chiers protégés
par DRM.
Les fichiers proté-
gés sont sautés.
Français
Informations complémentaires
61
Annexe
Informations complémentaires
Fr