User's Manual

Exécution de MIXTRAX EZ
% Touchez MIXTRAX EZ.
Réglage du mode MIXTRAX
Activez cette fonction pour lire des fichiers
audio à l’aide de MIXTRAX.
1 Appuyez sur la touche accueil pour pas-
ser à l’écran d’accueil.
2 Touchez la touche système pour ouvrir le
menu système.
3 Touchez MIXTRAX Setup sur le menu sys-
tème.
Les éléments de réglage MIXTRAX s’affichent.
! Short Playback Mode – Lorsque ce mode
est en service, sélectionnez la durée de lec-
ture de la plage musicale. Lorsqu’il est hors
service, la plage musicale est lue dans son in-
tégralité.
60s (60 sec.)—90s (90 sec.)—120s (120 sec.)
—150s (150 sec.)—180s (180 sec.)—Auto
(auto)—Off (désactivé)
Quand Auto est sélectionné, le temps de lec-
ture de chaque plage musicale est réglé auto-
matiquement lorsque la plage musicale lue
change.
! Display Effect – Lorsque Display Effect est
activé, l’affichage des pochettes d’album
peut être modifié en fonction du type de mu-
sique.
! Cut-In Effect – Lorsque Cut-In Effect est en
service, des effets sonores sont lus entre les
plages musicales.
! Effect Setting – Utilisez Effect Setting pour
régler l’effet sonore que vous souhaitez insé-
rer entre les plages musicales.
Réglage de l’effet
Vous pouvez modifier les réglages des effets so-
nores.
Flanger1
Flanger3
LPFilter
Noise1
Echo
Flanger2
HPFilter
Noise2
CrossFade
Crush
Effect Setting
CuetomSimple Standard
Effets sonores
! Flanger1
! Flanger2
! Flanger3
Un son strident qui imite le vrombissement
d’un réacteur.
! HPFilter
Un effet qui coupe les basses fréquences.
! LPFilter
Un effet qui coupe les hautes fréquences.
! Crush
Un effet sonore qui modifie l’audio pour imi-
ter le bruit d’objets écrasés ou brisés.
! Noise1
! Noise2
Un effet sonore qui crée un bruit blanc.
! Echo
Un effet sonore qui crée un effet d’écho.
! CrossFade
Un effet sonore qui crée un effet de fondu en-
trant et sortant entre les plages musicales.
Présélection d’effets sonores à
l’aide de la touche de présélection
Les effets sonores Standard et Simple sont déjà
réglés comme présélections par défaut.
% Touchez Standard ou Simple pour vérifier
les réglages.
L’effet sonore présélectionné enregistré sous la
touche qui a été effleurée est réglé en tant que
présélection.
Enregistrement d’effets sonores
en tant que présélections
Enregistre une combinaison d’effets sonores
souhaitée dans Custom.
Touchez Custom pour régler facilement l’effet
sonore souhaité.
1 Touch Custom.
2 Sélectionnez l’effet sonore souhaité en
touchant l’option.
L’effet sonore indiqué est enregistré en tant que
présélection sous Custom.
Remarques
! Si vous touchez un effet sonore sur l’écran
de sélection Standard ou Simple,l’écran
Custom s’affiche automatiquement et l’effet
sonore est enregistré sous Custom.
! Vous pouvez écouter des sons fixes à titre
d’exemple en touchant l’icône haut-parleur.
Utilisation de MIXTRAX
32
Section
Utilisation de MIXTRAX
Fr
13