User's Manual
Contrôle vocal 37
Réglages
Utilisation des menus 37
Réglages sonores
Utilisation du réglage de l’équilibre avant-
arrière/droite-gauche 38
Réglage de l’équilibre sonore 38
Utilisation de l’égaliseur 38
Utilisation de l’égalisation
automatique 38
Utilisation du sonic center control 38
Réglage de la correction
physiologique 39
Utilisation de la sortie haut-parleur
d’extrêmes graves 39
Accentuation des graves 39
Utilisation du filtre passe-haut 39
Ajustement des niveaux des sources 39
Configuration du lecteur vidéo
Choix de la langue des sous-titres 40
Choix de la langue audio 40
Choix de la langue des menus 40
Réglage de l’affichage des DVD sous
plusieurs angles 40
Définition du ratio d’aspect 40
Réglage de l’intervalle du diaporama 41
Réglage du verrouillage parental 41
Paramétrage du fichier de sous-titres
DivX 41
Affichage de votre code d’enregistrement
VOD DivXâ 42
Lecture automatique des DVD 42
Réglages système
Setting the App Connection 42
Mise en service ou hors service de l’entrée
auxiliaire 42
Réglage de l’entrée AV 42
Réglage de l’entrée RGB 42
Réglage du mixage audio de
l’application 42
Mise à jour du firmware 42
Affichage de la version du firmware 43
Réglage du mode MIXTRAX 43
Modification des réglages de l’image 43
Sélection de la langue du système 43
Réglage de SiriusXM Tune Startä 43
Réglage du mode démonstration 44
Mise en service ou hors service de la
coupure/atténuation du son 44
Réglage de la sortie arrière et du contrôleur
de haut-parleur d’extrêmes graves 44
Réglage de l’avance d’étiquette 44
Utilisation du clavier 44
Réglage du défilement permanent 44
Réglage de l’audio Bluetooth 44
Effacement de la mémoire Bluetooth 45
Mise à jour du logiciel de connexion
Bluetooth 45
Affichage de la version du système
Bluetooth 45
Réglage de la caméra de vue arrière
(caméra de recul) 45
EQ auto (égalisation automatique) 45
Réglage du signal vidéo 47
Menu Favori
Utilisation du menu Favori 47
Menu de connexion Bluetooth
Utilisation du menu de connexion
Bluetooth 48
Menu de thème
Choix de la couleur de l’éclairage 49
Choix de la couleur OSD (affichage à
l’écran) 49
Choix de l’affichage d’arrière-plan 49
Autres fonctions
Réglage des positions de réponse des
claviers tactiles (calibrage du clavier
tactile) 50
Utilisation d’une source AUX 50
Réinitialisation du microprocesseur 50
Connexion
Connexion du cordon d’alimentation 52
Lors de la connexion à un amplificateur de
puissance vendu séparément 53
Lors de la connexion du composant vidéo
externe et de l’écran 53
Lors de la connexion à une caméra de vue
arrière 54
iPod with lightning connector 55
iPod with doc connector 55
Android 56
Connexion du syntoniseur SiriusXM en
option 56
Installation
Installation à l’aide des trous de vis sur les
côtés de l’appareil 57
Fixation de la face avant 57
Installation du microphone 57
Informations complémentaires
Dépannage 58
Messages d’erreur 60
Signification des messages d’erreur du
réglage EQ auto 64
Signification des messages 65
Liste des indicateurs 65
Conseils sur la manipulation 66
Formats audio compatibles (USB) 68
Compatibilité des formats audio
compressés (disque, USB, SD) 68
Compatibilité iPod 69
Séquence des fichiers audio 70
Utilisation correcte de l’afficheur 70
Profils Bluetooth 71
Licence, Avis de non-responsabilité de
garantie et Limites de
responsabilité 71
Tableau des codes de langue pour les
DVD 73
Caractéristiques techniques 74
Français
Table des matières
3
Table des matières
Fr