User's Manual
Table Of Contents
- bk_page_
- bk_page_1
- bk_page_10
- bk_page_100
- bk_page_101
- bk_page_102
- bk_page_103
- bk_page_104
- bk_page_105
- bk_page_106
- bk_page_107
- bk_page_108
- bk_page_109
- bk_page_11
- bk_page_110
- bk_page_111
- bk_page_112
- bk_page_113
- bk_page_114
- bk_page_115
- bk_page_116
- bk_page_12
- bk_page_13
- bk_page_14
- bk_page_15
- bk_page_16
- bk_page_17
- bk_page_18
- bk_page_19
- bk_page_2
- bk_page_20
- bk_page_21
- bk_page_22
- bk_page_23
- bk_page_24
- bk_page_25
- bk_page_26
- bk_page_27
- bk_page_28
- bk_page_29
- bk_page_3
- bk_page_30
- bk_page_31
- bk_page_32
- bk_page_33
- bk_page_34
- bk_page_35
- bk_page_36
- bk_page_37
- bk_page_38
- bk_page_39
- bk_page_4
- bk_page_40
- bk_page_41
- bk_page_42
- bk_page_43
- bk_page_44
- bk_page_45
- bk_page_46
- bk_page_47
- bk_page_48
- bk_page_49
- bk_page_5
- bk_page_50
- bk_page_51
- bk_page_52
- bk_page_53
- bk_page_54
- bk_page_55
- bk_page_56
- bk_page_57
- bk_page_58
- bk_page_59
- bk_page_6
- bk_page_60
- bk_page_61
- bk_page_62
- bk_page_63
- bk_page_64
- bk_page_65
- bk_page_66
- bk_page_67
- bk_page_68
- bk_page_69
- bk_page_7
- bk_page_70
- bk_page_71
- bk_page_72
- bk_page_73
- bk_page_74
- bk_page_75
- bk_page_76
- bk_page_77
- bk_page_78
- bk_page_79
- bk_page_8
- bk_page_80
- bk_page_81
- bk_page_82
- bk_page_83
- bk_page_84
- bk_page_85
- bk_page_86
- bk_page_87
- bk_page_88
- bk_page_89
- bk_page_9
- bk_page_90
- bk_page_91
- bk_page_92
- bk_page_93
- bk_page_94
- bk_page_95
- bk_page_96
- bk_page_97
- bk_page_98
- bk_page_99
- en
- fr
- es

Black plate (41,1)
Appareil central
1
1
1
7
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
e
e
f
d
b
b
c
c
g
g
h
h
i
i
9
9
8
a
a
Partie Partie
1 SRC/OFF a Indicateur
2
PHONE/
/CONNECT
b 6/PAUSE
3
(liste) c 1 à 6
4
MULTI-CONTROL
(M.C.)
d 3/
5
Fente de charge-
ment des disques
e 2/
6 h (éjection) f 1/iPod
7 Port USB g S.Rtrv/SAT
8
Jack d’entrée AUX
(jack stéréo 3,5
mm)
h
/DISP/SCRL
9
Touche de retrait de
la face avant
i BAND/ESC
! Indicateur
S’allume quand votre téléphone cellulaire
est connecté via la technologie sans fil
Bluetooth.
PRÉCAUTION
Utilisez un câble USB Pioneer optionnel (CD-
U50E) pour connecter le lecteur audio USB/la
mémoire USB comme n’importe quel périphé-
rique relié directement à l’appareil, ce dernier dé-
passera de l’appareil et peut s’avérer dangereux.
N’utilisez pas de produits non autorisés.
Télécommande
j
j
j
h
h
h
k
k
k
l
l
l
t
t
t
q
q
q
q
q
s
s
s
s
s
p
p
p
1
1
1
m
m
m
n
n
n
o
o
o
Partie Utilisation
j
+/– (VO-
LUME)
Appuyez sur ces touches pour
augmenter ou diminuer le niveau
sonore.
k FUNC
Appuyez sur cette touche pour
choisir des fonctions.
Appuyez de façon prolongée pour
rappeler le menu des réglages ini-
tiaux quand les sources sont hors
service.
l
Sélecteur
multidirec-
tionnel
Appuyez sur cette touche pour af-
ficher la liste en fonction de la
source.
Actionnez ce bouton pour exécu-
ter les commandes d’ accord ma-
nuel, d’avance rapide, de retour
rapide et de recherche de plage
musicale. Il est également utilisé
pour contrôler les fonctions.
m DIRECT
Appuyez sur cette touche pour
choisir le canal désiré pour le syn-
toniseur XM/SIRIUS.
n CLEAR
Appuyez pour annuler les chiffres
entrés quand vous utilisez les tou-
ches 0 à 9.
<YRD5314-B/S>41
Fr
41
Section
Français
02
Utilisation de l’appareil