User manual

2
2
8
34
2
4
Collegamento dell’apparecchio
Posizionamento degli altoparlanti
Connettendo gli altoparlanti anteriori, sinistro e destro (L/R), l’altoparlante centrale (C), gli
altoparlanti surround, destro e sinistro (SL/SR), e il subwoofer (SW), si può avere il piacere
di ascoltare suono surround a 5.1 canali.
Per ottenere il miglior suono surround possibile, installare gli altoparlanti come segue.
Subwoofer
• Quando si sposta il subwoofer, evitare di toccare la superficie inferiore, poiché
l'altoparlante è posizionato in tale posizione.
• Il subwoofer riproduce i bassi in mono, sfruttando il fatto che l'orecchio umano non è molto
sensibile alla direzione dei suoni con frequenze basse. Grazie a questo, il subwoofer può
essere installato quasi ovunque. Se è installato troppo lontano, tuttavia, il suono
proveniente da altri diffusori può diventare innaturale.
Il grado dell'effetto dei bassi può essere regolato allontanando o avvicinando l'unità al
muro.
Diffusori anteriori/centrali/surround
• Le etichette posizionate sul retro di ciascun diffusore indicano se sono progettati per uso
anteriore o surround.
• È possibile acquistare supporti per diffusori opzionali per facilitare l'installazione ottimale
dei diffusori surround all'altezza delle orecchie dell'ascoltatore o leggermente più in alto.
• L'effetto surround si ridurrà se i diffusori surround sono posizionati a distanza eccessiva
dalla posizione dell'ascoltatore.
Fissaggio dei feltrini antiscivolo
Suggerimenti per l’ubicazione degli altoparlanti
La posizione in cui si dispongono gli altoparlanti nella stanza influenza notevolmente la
qualità del suono. Le seguenti indicazioni dovrebbero consentire di ottenere un effetto sonoro
ottimale dal sistema.
• Il subwoofer può essere collocato sul pavimento. Idealmente, gli altri altoparlanti devono trovarsi più
o meno al livello delle orecchie quando si è nella posizione di ascolto. Si sconsiglia di porre gli
altoparlanti direttamente sul pavimento (eccetto il subwoofer) o di montarli molto in alto su una parete.
• Per un effetto stereo ottimale, porre gli altoparlanti anteriori ad una distanza di circa 2 m o
3 m l’uno dall’altro, ad uguale distanza dal televisore.
• Se si posizionano i diffusori attorno ad un televisore a tubo catodico, posizionarli ad una certa
distanza. Anche qualsiasi altro dispositivo soggetto all'influenza del magnetismo (lettore di
floppy disk, registratore a cassette, videoregistratore, ecc.) deve essere tenuto a distanza dal
subwoofer e dagli altri diffusori.
•
Se usate un altoparlante centrale, posizionare gli altoparlanti anteriori ad un angolo più
ampio. Altrimenti, posizionare gli stessi ad un angolo più stretto.
• E’bene indirizzare gli altoparlanti verso la posizione d’ascolto. L’angolo dipende dalle
dimensioni della stanza. Usare un angolo inferiore per le stanze più grandi.
• Il posizionamento ottimale per i diffusori surround è appena sopra l'altezza dell'orecchio.
Assicurarsi che gli altoparlanti non siano rivolti l’uno verso l’altro. Per i DVD-Audio, gli
altoparlanti devono trovarsi più direttamente dietro la persona che ascolta, rispetto a quanto
indicato per la riproduzione home theater.
•
Cercare di collocare gli altoparlanti surround non più lontano dalla posizione di ascolto di
quanto lo siano gli altoparlanti anteriore e centrale. In caso contrario, l’effetto del suono
surround potrebbe risultare meno efficace.
ATTENZIONE
• Assicurarsi che tutti gli altoparlanti siano installati saldamente. Non solo ciò migliora la
qualità sonora, ma riduce anche il rischio di danni o lesioni a persone in caso di
ribaltamento o caduta degli altoparlanti in seguito ad urti o terremoti.
• Installare il diffusore centrale sotto al televisore in modo che l'audio del canale centrale sia
localizzato presso lo schermo del televisore.
• Non posizionare il diffusore centrale sopra al televisore, in quanto potrebbe cadere dal
televisore a seguito ad esempio di terremoti, mettendo in pericolo le persone vicine o
danneggiando il diffusore.
120
SL
L
SW
C
R
SR
120
Sistema surround a 5.1 canali:
Applicare i feltrini antiscivolo accessori alle
superfici inferiori dei diffusori anteriori/centrali/
surround.
HTP-074_It.book 8 ページ ２０１６年５月２７日 金曜日 午後１時４９分