User manual

2
Información adicional
6
6
38
34
4
Especificaciones
Sección de audio
Para los modelos de los EE. UU., Canadá y Latinoamérica
Potencia nominal de salida continua media de 60 vatios*
por canal, mín., a 8 ohms, desde 20 Hz hasta 20 000 Hz
con una distorsión armónica total de no más de 0,7 %**.
Delantero (estéreo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 W + 60 W
Salida de potencia (1 kHz, 6 Ω, 0,7 %) . . . . . 100 W por
canal
* Medido de conformidad con la Norma Comercial de la
Federal Trade Commission relacionada con las
Reclamaciones de Potencia de Salida para Amplificadores
** Medido mediante un analizador de espectro de audio
Para el resto de modelos
Salida de potencia nominal
Delanteros, central, envolventes:
. . . . . . . . . . . . . . . . .100 W por canal (1 kHz, 6 Ω, 0,7 %)
Distorsión armónica total
. . . . . . . . . . . . . . . . 0,06 % (20 Hz a 20 kHz, 8 Ω, 50 W/ch)
Respuesta de frecuencia (Modo LINE Pure Direct)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz a 100 kHz dB
Impedancia de altavoces garantizada . . . . . De 6 Ω a 16 Ω
Entrada (Sensibilidad/Impedancia)
LINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 mV/47 kΩ
Cociente señal/ruido (IHF, cortocircuito, red A)
LINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 dB
Sección de vídeo
Nivel de señal
Compuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Vp-p (75 Ω)
Sección de sintonizador
Intervalo de frecuencia (FM) . . . . .De 87,5 MHz a 108 MHz
Entrada de antena (FM). . . . . . . . . . . . .75 Ω no equilibrada
Para los modelos de los EE. UU., Canadá y
Latinoamérica
Rango de frecuencia (AM) . . . . . . . . . . 530 kHz a 1700 kHz
Para el resto de modelos
Rango de frecuencia (AM)
Paso de 9 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 kHz a 1602 kHz
Paso de 10 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . 530 kHz a 1700 kHz
Antena (AM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antena de cuadro
Sección sobre BLUETOOTH
Versión. . . . . . . . . . . . . BLUETOOTH Specification Ver. 3.0
Salida . . . . . . . . . . . . . . BLUETOOTH Specification Class 2
Distancia estimada de transmisión rectilínea libre de
obstáculos*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unos 10 m (33 pies)
Banda de frecuencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 GHz
Perfiles compatibles con BLUETOOTH . . . . . . . . . . .A2DP
Codec compatible . . . . . . . . . SBC (Subband Codec), AAC
* La distancia de transmisión rectilínea libre de obstáculos es
una estimación. Las distancias de transmisión reales
pueden variar en función de las condiciones del entorno.
Sección de entrada/salida digital
Terminal HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo A (19 clavijas)
Tipo de salida HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 55 mA
Terminal USB. . . . . .USB2.0 Full Speed (Tipo A) 5 V, 0,5 A
Sección de los altavoces
Subwoofer
Caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reflejo de graves, tipo suelo
Altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 cm tipo cono
Impedancia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ω
Dimensiones externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 285 mm (an.) x 318,5 mm (al.) x 300 mm (pr.)
11
7
/
32
plug. (an.) x 12
17
/
32
plug. (al.) x 11
13
/
16
plug. (pr.)
Peso (sin embalaje) . . . . . . . . . . . . . . . 4,0 kg (8 lb 13 oz)
Altavoces delanteros / Altavoces envolventes
Carcasa
Altavoces delanteros . . . . ...Caja cerrada tipo estantería
Altavoces envolventes . . . . . Caja cerrada tipo estantería
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,7 cm sistema de 1 vía
Altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,7 cm tipo cono
Impedancia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ω
Dimensiones . . . . . 106 mm (an.) x 116 mm (al.) x 106 mm (pr.)
4
3
/
16
plug. (an.) x 4
9
/
16
plug. (al.) x 4
3
/
16
plug. (pr.)
Peso
Altavoces delanteros . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 kg (1 lb 5 oz)
Altavoces envolventes . . . . . . . . . . . . . . 0,6 kg (1 lb 5 oz)
Altavoz central
Carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . Caja cerrada tipo estantería
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,7 cm sistema de 1 vía
Altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,7 cm tipo cono
Impedancia nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ω
Dimensiones . . . . . 270 mm (an.) x 100 mm (al.) x 106 mm (pr.)
10
5
/
8
plug. (an.) x 3
15
/
16
plug. (al.) x 4
3
/
16
plug. (pr.)
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8 kg (1 lb 12 oz)
Varios
Para los modelos de los EE. UU., Canadá y
Latinoamérica
Alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CA 120 V, 60 Hz
Para el resto de modelos
Alimentación. . . . . . . . . . . . CA 220 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz
Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 W
En modo de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,45 W
Dimensiones . . . . . . . 435 mm ( an. ) x 168 mm ( al. ) x 320,5 mm ( pr. )
17
1
/
8
plug. (an.) x 6
5
/
8
plug. (al.) x 12
5
/
8
plug. (pr.)
Peso (sin el embalaje) . . . . . . . . . . . . . . 7,7 kg(16 lb 15 oz)
HTP-074_SYXEV8_Es.book 38 ページ ２０１６年４月２５日 月曜日 午前１１時６分