Installation guide

9
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ëËÒÚÂÏ˚
ENG/MASTER 96
<CRD4324AU> 38
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl (1)
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚Ó‰‡
Ó‰ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰Û„ Í ‰Û„Û.
äÓÎÔ‡˜ÓÍ (*1)
ÖÒÎË Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝Ú‡
ÍÎÂÏχ, Ì ۉ‡ÎflÈÚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË.
ISO ëÓ‰ËÌËÚÂθ
è·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ (10 A)
*1
*2
*4
*3
*5
ÜÂÎÚ˚È (*2)
ç‡ ÍÎÂÏÏÛ, ‚Ò„‰‡ Ò̇·Ê‡ÂÏÛ˛
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂÏ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ
ÔÓÎÓÊÂÌËfl Á‡Ï͇ Á‡ÊË„‡ÌËfl.
ä‡ÒÌ˚È (*4)
ç‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÎÂÏÏÛ,
ÛÔ‡‚ÎflÂÏÛ˛ Á‡ÏÍÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËfl
(12 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓÍ) Çäã/Çõäã.
ÜÂÎÚ˚È (*3)
êÂÁÂ‚Ì˚È (ËÎË
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È)
ä‡ÒÌ˚È (*5)
ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È
(ËÎË ÂÁÂ‚Ì˚È)
óÂÌ˚È (ÁÂÏÎfl)
ç‡ ÍÓÔÛÒ (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ)
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
é‡ÌÊ‚˚È/·ÂÎ˚È
ä ÍÎÂÏÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ:
Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚‡ı, ISO
ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‡Á‰ÂÎflÚ¸Òfl ̇ ‰‚‡. Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸ Ò Ó·ÓËÏË
ÒÓ‰ËÌËÚÂÎflÏË.
èÓ‚Ó‰‡ ‰Ë̇ÏË͇
ÅÂÎ˚È: èÂ‰ÌËÈ Î‚˚È +
ÅÂÎ˚È/˜ÂÌ˚È: èÂ‰ÌËÈ Î‚˚È ≠
ëÂ˚È: èÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È +
ëÂ˚È/˜ÂÌ˚È: èÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È ≠
áÂÎÂÌ˚È: ᇉÌËÈ Î‚˚È + ËÎË
çËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ + (*9)
áÂÎÂÌ˚È/˜ÂÌ˚È: ᇉÌËÈ Î‚˚È ≠ ËÎË
çËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ ≠ (*9)
îËÓÎÂÚÓ‚˚È: èÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È + ËÎË
çËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ + (*9)
îËÓÎÂÚÓ‚˚È/˜ÂÌ˚È: èÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È ≠ ËÎË
çËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ ≠ (*9)
ÜÂÎÚ˚È/˜ÂÌ˚È
èËϘ‡ÌËÂ:
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉ‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡, ÙÛÌ͈Ëfl *3 Ë *5 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÓÚ΢ÌÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ۷‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË *2 Í *5 Ë *4 Í *3.
ÖÒÎË Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓÒ·ڸ
Ò˄̇ΠÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl ̇ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÎÂÏÏÛ, ÚÓ
ÙÛÌ͈Ëfl ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì‡ ̇ ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÍÎÂÏχ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í *8.
èËϘ‡ÌËÂ:
äÓ„‰‡ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ (*9) ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í
‰‡ÌÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‚ÏÂÒÚÓ Á‡‰Ì„Ó
‰Ë̇ÏË͇, ËÁÏÂÌËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‚
èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı. (é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) Ç˚ıÓ‰
ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇ ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÏ.
äÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ 70
ÇÚ (2 Ω), ۷‰ËÚÂÒ¸ ˜ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÎËÒ¸ Ò
ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï Ë ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È/˜ÂÌ˚Ï ÔÓ‚Ó‰‡ÏË
‰‡ÌÌÓ„Ó Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. çÂ
ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÌË˜Â„Ó Ò ÁÂÎÂÌ˚Ï Ë ÁÂÎÂÌ˚È/˜ÂÌ˚Ï
ÔÓ‚Ó‰‡ÏË.
03_CRD4152-A_inst_030_059_RU 1/25/08 10:56 Page 38
<CRD4324-A> 38