Operation Manual

&DVVHWWHVSHOHU
,QOHLGLQJJHDYDQFHHUGHEHGLHQLQJYDQGH
FDVVHWWHVSHOHU
Druk herhaaldelijk op om te schakelen tussen de volgende functies:
(herhaalde weergave)— (overslaan blanco stukken)— (Dolby B
ruisonderdrukking)
Druk op om terug te keren naar het weergave-display.
Als u niet binnen ongeveer 30 seconden een handeling uitvoert, zal er automatisch worden
teruggekeerd naar het weergave-display.
+HUKDDOGHZHHUJDYH
Met herhaalde weergave kunt hetzelfde fragment laten herhalen.
Druk op tot op het display verschijnt.
Hierop is de status van de ingestelde
functie af te lezen.
Deze laat zien of de Dolby B
ruisonderdrukking is ingeschakeld.
Deze laat zien of de functie voor het
overslaan van blanco stukken is
ingeschakeld.
Deze laat zien of de herhaalde
weergave is ingeschakeld.
Druk hierop om een geavanceerde
functie te kiezen.
Druk hierop om terug te keren naar
het weergave-display.
Druk hierop om de geselecteerde
functie in of uit te schakelen.
zal op het display verschijnen. Het spelende fragment zal volledig
worden weergegeven en dan worden herhaald.
zal op het display verschijnen. Het spelende fragment zal volledig
worden weergegeven, waarna het volgende fragment zal worden weergegeven.
2YHUVODDQYDQEODQFRVWXNNHQEDQG
Bij het overslaan van blanco stukken wordt er automatisch snel doorgespoeld naar het
volgende fragment als er tussen de fragmenten een lang (12 seconden of langer) stil
stuk zit.
Druk op tot op het display verschijnt.
zal op het display verschijnen. Lange stille stukken tussen fragmenten
zullen nu worden overgeslagen.
zal op het display verschijnen. De cassette zal nu in zijn geheel worden
afgespeeld.
*HEUXLNHQYDQ'ROE\UXLVRQGHUGUXNNLQJ
Schakel Dolby B NR in wanneer u een cassette afspeelt die met Dolby B NR is
opgenomen.
Druk op tot op het display verschijnt.
zal op het display verschijnen. De band zal worden weergegeven met Dolby
B ruisonderdrukking.
zal op het display verschijnen. De band zal worden weergegeven zonder
Dolby B ruisonderdrukking.
Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories. “Dolby” en het dubbel D-symbool zijn
handelsmerken van Dolby Laboratories.
MAN-FH-P4100R-DU.fm Page 17 Friday, March 8, 2002 10:29 AM