Operation Manual

9
Du
DVD-R DL/DVD+R DL discs gebruiken
DVD-R DL (Dual-Layer) en DVD+R DL (Double-
Layer) discs bevatten twee opneembare lagen
op één kant, waardoor deze ongeveer 1,8 keer
zoveel kan bevatten dan een normale
enkellaags-DVD. Dit apparaat is geschikt voor
opname van zowel DVD-R DL als DVD+R DL
discs.
• Als u DVD-R DL (video-modus) of DVD+R
DL discs die u met deze recorder hebt
opgenomen op andere DVD-recorders of -
spelers wilt afspelen, moet u deze
finaliseren. (Merk op dat sommige DVD-
recorders of –spelers ook gefinaliseerde
DL-DVD’s niet kunnen afspelen).
• Lees de informatie op de verpakking
zorgvuldig, voordat u DVD-R DL/DVD+R
DL discs koopt:
• Controleer de DVD-versie: Gebruik ver. 3.0 /
2x tot 4x DVD-R discs.
• Controleer de opnamesnelheid: DVD-R
moet compatibel zijn met 2x of 4x
opnamesnelheid; DVD+R met 2.4x tot 8x
opnamesnelheid.
• Dit logo geeft aan of de disc een DVD-R DL
of DVD+R DL disc is.
• De recorder werkt goed met DVD-R DL
discs (ver. 3.0/2x, 4x) die door de volgende
fabrikanten worden geproduceerd:
Mitsubishi Kagaku Media, Verbatim (vanaf
maart 2005)
Over het afspelen van DualDisc
Een DualDisc is een nieuwe tweezijdige disc:
een kant van de disc bevat DVD-materiaal –
video, audio enz. – en de andere kant bevat
niet-DVD materiaal, zoals digitaal
audiomateriaal.
Deze zijde, de audiozijde van de schijf, voldoet
niet aan de CD audio-specificatie en kan
daarom wellicht niet worden afgespeeld.
Het is mogelijk dat bij het plaatsen of uitnemen
van een DualDisc de tegenovergestelde kant
van de kant die wordt afgespeeld, bekrast
wordt. Bekraste discs kunnen niet meer
worden afgespeeld.
De DVD-zijde van een DualDisc kan in dit
product worden afgespeeld. Het DVD-Audio
materiaal kan niet worden afgespeeld.
Voor meer gedetailleerde informatie over de
DualDisc-specificatie dient u contact op te
nemen met de schijffabrikant of de verkoper
van de schijf.
Andere disc-compatibiliteit
Behalve DVD is deze recorder compatibel met
een groot aantal soorten discs (media) en
formaten. De discs die afgespeeld kunnen
worden, zijn gewoonlijk voorzien van een van
de volgende logo’s op de disc en/of de
verpakking van de disc. Het is mogelijk dat
sommige disctypen, zoals opneembare CD's
(en DVD's), in een formaat zijn opgenomen dat
niet afgespeeld kan worden—zie hieronder
voor verdere informatie betreffende de
compatibiliteit.
Compatibiliteit met CD-R/-RW
Deze recorder kan niet op CD-R of CD-RW
discs opnemen.
• Leesbare formaten: CD-Audio, Video-CD/
Super VCD, ISO 9660 CD-ROM* met MP3-,
WMA-, JPEG- of DivX-bestanden
* Moet voldoen aan ISO 9660 niveau 1 of 2.
Fysiek formaat van CD: Mode1, Mode2 XA
Form1. De Romeo en Joliet
bestandssystemen zijn beide geschikt voor
deze recorder.
• Multisessie weergave: Ja (behalve CD-
Audio en Video CD/Super VCD)
• Afspelen van niet gefinaliseerde discs:
Alleen CD-Audio
Video-CD
CD-Audio CD-R CD-RW
Super Video-CD (Super VCD)
DVR RT602HS_Du.book Page 9 Monday, April 17, 2006 2:08 PM