Operation Manual

89
Du
09
• De audio-invoer naar de DV IN
aansluiting moet 32 kHz of 48 kHz zijn
(niet 44,1 kHz).
• Er kan beeldstoring in de opname zijn als
de weergave van de broncomponent
gepauzeerd wordt, als er een niet
opgenomen gedeelte van de band wordt
afgespeeld, als de stroomvoorziening
van de broncomponent uitvalt of als de
DV-kabel losraakt.
•De DV IN aansluiting is alleen een
ingang. Er kunnen geen signalen
worden uitgevoerd.
Kopiëren vanaf een HDD-
camcorder
Belangrijk
• Een beschrijving van de beelden die u
kunt overkopiëren naar de recorder vindt
u op Aansluiten van een HDD-camcorder
op pagina 24.
1 Zorg dat uw HDD-camcorder is
aangesloten op de USB aansluiting op
het voorpaneel.
Maak de nodige instellingen voorde USB-
signaaloverdracht op de HDD-camcorder.
Zie voor nadere bijzonderheden de
gebruiksaanwijzing van de HDD-camcorder.
2 Geeft het Home Menu weer.
3 Selecteer ‘DV/HDD-Cam’ >
‘HDD-Cam Copy’.
4 Selecteer ‘Difference Copy’ of
‘All Movie Copy’.
• Wanneer u instelt op Difference Copy,
worden alleen de beelden die nog nooit
zijn overgekopieerd naar de recorder nu
gekopieerd. Beelden die als eens zijn
gekopieerd worden nu niet gekopieerd,
ook als ze inmiddels al waren gewist van
de HDD vaste schijf van de recorder.
• Wanneer u All Movie Copy selecteert,
worden alle beelden van de HDD-
camcorder overgekopieerd.
5 Selecteer ‘Yes’ om te
bevestigen of ‘No’ om te annuleren.
Selecteer Yes en druk dan op ENTER. Het
onderstaande scherm verschijnt.
•Druk op ENTER om het kopiëren te
annuleren.
• Tijdens kopiëren kan geen van de andere
recorderfuncties worden gebruikt.
• De timeropnamefunctie werkt niet
tijdens het kopiëren.
Opmerking
• Beelden die zijn opgenomen op dezelfde
datum worden gekopieerd als een
enkele titel.
• Hoofdstukmarkeringen worden
ingevoegd op de plaatsen waar u met
filmen bent begonnen. Merk op dat
hoofdstukken die automatisch zijn
gemaakt niet met andere hoofdstukken
kunnen worden samengevoegd.
• Het maximaal aantal hoofdstukken per
titel bedraagt 99. Als er op een enkele
dag 100 of meer scènes zijn opgenomen,
worden de hoofdstuknummers boven de
99 opgeslagen in een extra bestand.
• De maximale lengte voor een titel is 12
uur. Video’s met een lengte van begintijd
tot eindtijd van meer dan 12 uur kunnen
niet worden gekopieerd.
• Gekopieerde titels krijgen de naam “USB
(datum van het filmen)”.
HOME
MENU
ENTER
ENTER
ENTER
All Movie Copy
Number of copied movies/Total movies 0 / 12
Remaining time (estimate) 1h 25m
Copying
Exit
Voortgangsbalk
DVRLX61D_WY_DU.book Page 89 Friday, March 7, 2008 4:39 PM