Operation Manual
02
20
Du
2 Verbind de AV1 (RGB)-TV AV-
aansluiting met behulp van een SCART-
kabel (niet bijgeleverd) met de SCART
AV-aansluiting van uw TV.
U kunt nu naar discs kijken.
3 Verbind de AV2 (INPUT 1/DECODER)
AV-aansluiting van deze recorder met
behulp van een andere SCART-kabel met
de SCART AV-aansluiting van uw
decoder.
U kunt nu naar gescramblede TV-zenders
kijken.
Aansluiten op een AV-
versterker/receiver
Om te kunnen genieten van meerkanaals
surroundgeluid, dient u deze recorder via
een digitale coaxiale uitgang op een AV-
versterker/receiver aan te sluiten.
Naast de digitale verbinding raden wij u aan
tevens een stereo analoge verbinding te
maken, voor compatibiliteit met alle discs en
bronnen.
U wilt waarschijnlijk ook een video-uitgang
op uw AV-versterker/receiver aansluiten.
Gebruik de normale video-uitgang (zoals
hieronder is aangegeven), of de S-Video-
uitgang.
Belangrijk
• Het is mogelijk dat er ruis via de
luidsprekers wordt weergegeven als de
recorder niet juist is ingesteld voor
gebruik met uw AV-versterker/receiver
(zie Audio Out op pagina 141).
• Wanneer u naar D.TV kijkt, wordt alleen
lineaire PCM-audio uitgevoerd via de
coaxiale digitale uitgangsaansluiting.
• Sluit deze recorder niet met behulp van
A/V-kabels ‘via’ uw videorecorder op uw
TV aan. Sluit de recorder altijd
rechtstreeks op uw TV aan.
1 Sluit uw TV-antenne aan op de
recorder en de TV.
Zie Een TV-antenne aansluiten op pagina 15
voor verdere informatie.
U kunt nu naar TV-zenders kijken en deze
opnemen.
2 Verbind de DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL) aansluiting van de recorder
met een coaxiale digitale ingang van de
AV-versterker/receiver.
U kunt nu naar meerkanaals surroundgeluid
luisteren.
3 Verbind de analoge AUDIO OUTPUT
en VIDEO OUTPUT aansluitingen van
deze recorder met een analoge audio- en
video-ingang van uw AV-versterker/
receiver.
4 Verbind de video-uitgang van de AV-
versterker/receiver met een video-
ingang van uw TV.
AC IN
COAXIAL
IN
S-VIDEO
VIDEOAUDIO
L
R
OUTPUT
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
ANTENNA
IN
OUT
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
G-LINK
CONTROL
LAN(10/100)
HDMI OUT
DIGITAL OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V 30 mA
Televisies
AV-versterker/receiver
3
2
4
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
DIGITAL
AUDIO OUT
Naar de audio/video-ingang
Naar de
digitale ingang
Naar de
video-ingang
Vanaf de
video-uitgang
DVRLX61D_WY_DU.book Page 20 Friday, March 7, 2008 4:39 PM