Operation Manual

02
16
Du
Gemakkelijke aansluitingen
De hieronder beschreven aansluitingen zijn
de basisaansluitingen voor het kijken naar
en opnemen van TV-programma’s en voor
het afspelen van discs. Op de volgende
bladzijde en verder worden diverse andere
typen aansluitingen beschreven.
Belangrijk
• Voor deze aansluitingen worden SCART-
kabels (niet bijgeleverd) gebruikt. Zie
Gebruik van de bijgeleverde audio/
videokabel hieronder als uw TV (of
videorecorder) geen SCART-aansluiting
heeft en u de bijgeleverde audio/
videokabel wilt gebruiken.
•De AV1 (RGB)-TV AV-aansluiting kan
normale (composiet) video, S-Video of
RGB-video, plus stereo analoge audio,
uitvoeren. De AV2 (INPUT 1/DECODER)
aansluiting is geschikt voor invoer van
normale video, S-Video of RGB-video, en
ook voor stereo analoge audio. Zie AV1
Out en AV2/L1 In op pagina 140 voor het
instellen van deze opties.
• Voordat u begint met het maken of
wijzigen van aansluitingen op het
achterpaneel, moet u controleren of alle
apparaten zijn uitgeschakeld en alle
stekkers uit het stopcontact zijn
getrokken.
1 Sluit uw TV-antenne aan op de
recorder en de TV.
Zie Een TV-antenne aansluiten op pagina 15
voor verdere informatie.
• Wanneer u een videorecorder in de
installatie wilt opnemen, sluit u deze aan
voor de recorder (d.w.z. tussen de
wandcontactdoos van de antenne en de
antenne-ingang van de recorder).
2 Verbind de AV1 (RGB)-TV AV-
aansluiting van deze recorder met
behulp van een SCART-kabel (niet
bijgeleverd) met de SCART AV-
aansluiting van uw TV.
3 Verbind de AV2 (INPUT 1/DECODER)
AV-aansluiting van deze recorder met
behulp van een andere SCART-kabel met
de SCART AV-aansluiting van uw
videorecorder.
Tip
• Deze recorder heeft een ‘via’ zodat u een
TV-programma van de ingebouwde TV-
tuner van deze recorder kunt opnemen,
terwijl u naar een videoband kijkt die op
de videorecorder wordt afgespeeld (om
deze functie te gebruiken terwijl de
recorder in de ruststand (standby) staat,
moet Power Save zijn ingesteld op Off
— zie Power Save op pagina 136).
Gebruik van andere audio/
video-uitgangen
Als u de SCART AV-aansluiting niet kunt
gebruiken om uw TV op deze recorder aan te
sluiten, zijn er ook nog de standaard audio/
video-uitgangen en de S-video en
componentvideo-uitgangen.
Gebruik van de bijgeleverde audio/
videokabel
AC IN
COAXIAL
IN
S-VIDEO
VIDEOAUDIO
L
R
OUTPUT
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P R
ANTENNA
IN
OUT
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
G-LINK
CONTROL
LAN(10/100)
HDMI OUT
DIGITAL OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V 30 mA
Videorecorder
Televisies
Antenne/
wandcontactdoos
kabel
1
2
3
Naar de
antenne-ingang
van de recorder
Vanaf de
SCART AV
aansluiting
Naar de
SCART AV
aansluiting
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB) - TV
Vanaf de
antenne-uitgang
Naar de
antenne-ingang
Televisies
AC IN
COAXIAL
IN
S-VIDEO
VIDEOAUDIO
L
R
OUTPUT
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P R
ANTENNA
IN
OUT
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
G-LINK
CONTROL
LAN(10/100)
HDMI OUT
DIGITAL OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V 30 mA
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
Naar de
audio-ingang
Naar de
video-ingang
1
2
DVRLX61D_WY_DU.book Page 16 Friday, March 7, 2008 4:39 PM