Operation Manual

87
Du
4 Selecteer ‘DV’, gevolgd door ‘DV
Auto Copy’ in het Home Menu.
• DV-opname werkt alleen wanneer de DV-
camcorder in de VTR gebruiksstand staat
en er een cassette is geplaatst.
5 Selecteer ‘Record to Hard Disk
Drive’ of ‘Record to DVD’.
De DV-band wordt naar het begin
teruggespoeld. Nadat de band is
teruggespoeld, wordt de DV-band vanaf het
begin afgespeeld en naar de vaste schijf of een
DVD gekopieerd.
• Als er een onderbreking van meer dan twee
minuten tussen het opgenomen materiaal
is, wordt het kopiëren automatisch
gestopt.
• Nadat het kopiëren is voltooid, wordt de
DV-band automatisch teruggespoeld.
• Om het kopiëren te annuleren houdt u
F STOP REC langer dan drie seconden
ingedrukt.
Meer over automatische voltooiing
Als u naar een DVD-R/-RW (Video-modus) of
DVD+R/+RW kopieert, wordt de DVD na het
kopiëren automatisch voltooid.
• U kunt de achtergrond voor de voltooiing
van de DVD-R/-RW of DVD+R/+RW niet
aanpassen.
• Er worden geen titelnamen toegewezen.
• Als u de DVD een naam wilt geven, doet u
dit voordat u het kopiëren start (zie Input
Disc Name op pagina 121).
• Als er een timeropname is ingesteld om te
starten, en onder enkele andere
omstandigheden, zal de DVD niet voltooid
worden.
Vaak gestelde vragen
• Mijn DV-camcorder werkt niet met deze
recorder!
Controleer of de DV-kabel juist is
aangesloten. Controleer of het materiaal
dat u wilt opnemen niet beveiligd is tegen
kopiëren.
Als de apparatuur nog steeds niet werkt,
schakel dan de camcorder uit en daarna
weer in.
• Er is geen beeld, maar wel geluid!
Schakel het onderdeel DV Input (zie DV
Input op pagina 133) om tussen Stereo 1
en Stereo 2.
1
Betreffende DV
Met behulp van DV, ook wel i.LINK of IEEE
1394-1995 genoemd, kunt u een DV-camcorder
met behulp van een DV-kabel voor invoer van
de audio-, video-, data- en regelsignalen, op
deze recorder aansluiten.
“i.LINK” en het “i.LINK” logo zijn
handelsmerken.
• Deze recorder is alleen compatibel met DV-
formaat (DVC-SD) camcorders. Het
apparaat is niet compatibel met
satellietreceivers en Digital VHS
videorecorders.
• U kunt niet meer dan een DV-camcorder
tegelijk op deze recorder aansluiten.
• U kunt deze recorder niet bedienen vanaf
de externe apparatuur die op de DV IN
aansluiting is aangesloten.
• Het is niet altijd mogelijk om de camcorder
te bedienen die op de DV IN aansluiting is
aangesloten.
• DV-camcorders kunnen de audio
gewoonlijk als stereo van 16-bit/48 kHz of
als dubbele stereosporen van 12-bit/32 kHz
opnemen. Deze recorder kan enkel één
stereo audiospoor opnemen. Stel het
onderdeel DV Input naar vereist in (zie DV
Input op pagina 133).
• De audio-invoer naar de DV IN aansluiting
moet 32 kHz of 48 kHz zijn (niet 44,1 kHz).
• Er kan beeldstoring in de opname zijn als
de weergave van de broncomponent
gepauzeerd wordt, als er een niet
opgenomen gedeelte van de band wordt
afgespeeld, als de stroomvoorziening van
de broncomponent uitvalt of als de DV-
kabel losraakt.
•De DV IN aansluiting is alleen een ingang.
Er kunnen geen signalen worden uitgevoerd.
HOME MENU
ENTER
Opmerking
1 Als de audio-subcode op de DV-cassette niet juist kan worden afgelezen, zal het audiotype niet automatisch worden
omgeschakeld. U kunt de audio handmatig omschakelen via het onderdeel External Audio (pagina 132).
DVRLX60D_WY_DU.book 87 ページ ２００７年３月２９日 木曜日 午後７時２１分