Operation Manual

147
Du
Geen beeld •Controleer of alle aansluitingen juist zijn gemaakt (pagina 14).
•Controleer of de aangesloten TV en/of AV-versterker/receiver op de juiste
ingang is ingesteld.
•De recorder is ingesteld op progressive-scan bij gebruik van een TV die
hiervoor niet geschikt is. Schakel terug naar interlace door de
 (Stoppen) toets op het voorpaneel ingedrukt te houden en dan op
 OPEN/CLOSE te drukken.
•Als u een binnenantenne gebruikt die stroom vereist, zorg dan dat Aerial
Power in het Initial Setup menu op On of Auto staat (pagina 129).
•Als de antenne niet goed aangesloten is, of als er kortsluiting in de
antenne is, zal de Aerial Power instelling automatisch naar Off terugkeren.
Controleer in dat geval de aansluiting van de antenne en probeer daarna
de instelling opnieuw te maken.
•Wanneer het HDMI-signaal wordt uitgevoerd, wordt er geen video via de
COMPONENT VIDEO OUT uitgevoerd.
Geen geluid of het
geluid is vervormd
•Zorg dat de versterker/receiver of de TV op de juiste ingang is ingesteld
en het volume niet is dichtgedraaid.
•Er is geen geluid wanneer het beeld gepauzeerd wordt, of tijdens zoeken
of vertraagde weergave. Druk op  PLAY om de normale weergave te
hervatten.
•DTS-discs kunnen alleen worden afgespeeld als de recorder op een DTS-
decoder of een DTS-compatibele versterker/receiver is aangesloten. Als u
een geschikte decoder hebt aangesloten, moet u er tevens voor zorgen dat
het onderdeel Initial Setup > Audio Out > DTS Out is ingesteld op On.
•Sommige 96 kHz discs voeren geen audio uit via de digitale aansluiting.
In dat geval moet u op de versterker/receiver overschakelen naar een
analoge ingang.
•Controleer de aansluiting van de audiokabels (pagina 14).
•Als het geluid vervormd is, maak dan de kabelstekkers schoon.
Kan niet omschakelen
naar een tweetalig
programma
•Tijdens het kopiëren in real-time copying kan niet van audiokanaal
worden verwisseld. Het hoofdkanaal en de subkanalen worden beide
uitgevoerd.
Het beeld van de
externe ingang is
vervormd
•Als het videosignaal van het externe apparaat beveiligd is tegen
kopiëren, kunt u dit niet via deze recorder laten lopen. Sluit het
betreffende apparaat rechtstreeks op uw TV aan.
Het beeld is vervormd •Wijzig de Input Line System instelling (pagina 141). (U kunt deze instelling
ook wijzigen door de  (Stoppen) toets en INPUT SELECT op het voorpaneel
gelijktijdig in te drukken terwijl de recorder in de stopstand staat.)
Het scherm is in verticale
of horizontale richting
uitgerekt
•Controleer of het onderdeel TV Screen Size (pagina 137) juist is
ingesteld voor het soort TV dat u hebt (zie ook pagina 155).
•Als u een breedbeeld-TV hebt, controleer dan de beeldverhouding-
instelling op de TV.
•De ingangsfunctie van deze recorder schakelt automatisch over naar
breedbeeld, afhankelijk van het ingangssignaal. Wanneer het aangesloten
apparaat niet compatibel is met VIDEO ID-1 (breedbeeldsignalering),
moet u het aangesloten apparaat instellen voor uitvoer van video met een
(standaard) 4:3 beeldverhouding.
Gesproken taal/
ondertitelingstaal kan
niet veranderd worden
•De gesproken taal en de ondertitelingstaal kunnen niet worden
veranderd tijdens het opnemen van een digitale uitzending.
•U kunt alleen het audiospoor en de ondertiteling gebruiken voor de taal
die geselecteerd waren tijdens het opnemen van de digitale uitzending.
Het audiospoor en de ondertiteling kunnen niet naar een andere taal
worden veranderd.
Probleem Maatregelen
DVRLX60D_WY_DU.book 147 ページ ２００７年３月２９日 木曜日 午後７時２１分