Operation Manual

117
Du
Belangrijk
• Gebruik een lege DVD-R/-RW disc of een
disc die reeds gefinaliseerd is voor Video-
modus opname, maar waarop nog niets is
opgenomen. Discs waarop reeds is
opgenomen (evenals CD-R/-RW discs)
kunnen niet worden gebruikt.
• Nadat u de beelden in uw digitale camera
naar de DVD hebt gekopieerd, raden wij u
aan om te controleren of alles juist is
opgenomen voordat u iets op de camera
gaat wissen.
1Druk op HOME MENU en selecteer
‘PhotoViewer’ om het PhotoViewer scherm
weer te geven.
2 Plaats een lege (of een opnamevrije
Video-modus) DVD-R of DVD-RW disc.
3 Selecteer ‘Copy Files from a Digital
Camera’ in het menu.
4 Selecteer ‘Yes’ om te bevestigen of ‘No’
om te annuleren.
• Tijdens het kopiëren zal een
timerprogramma dat is ingesteld om te
beginnen, niet starten en is er ook geen
andere bedieningshandeling mogelijk.
Kopiëren van geselecteerde
bestanden naar een DVD-R/-RW
Met deze functie kunt u bepaalde bestanden
die op de vaste schijf zijn opgeslagen naar een
DVD kopiëren.
Er wordt ook een diashow van de bestanden als
een Video-modus titel op de disc opgenomen,
zodat de foto’s op andere DVD-spelers/
recorders bekeken kunnen worden die niet
compatibel zijn met weergave van JPEG-
bestanden. Het is echter mogelijk dat u de disc
moet finaliseren voordat deze op een andere
DVD-speler afgespeeld kan worden (bij het
kopiëren van geselecteerde bestanden wordt
de disc niet automatisch gefinaliseerd).
Belangrijk
• Er kunnen maximaal 99 diashowtitels
worden opgenomen.
• Eén diashowtitel kan maximaal 99
bestanden bevatten. Als de bestanden niet
in een enkele diashow passen, worden er
meerdere diashows op de disc
aangemaakt.
• Als u een diashowtitel van de DVD wist,
kan de diashow niet meer weergegeven
worden, maar zal de vrije ruimte op de disc
niet toenemen.
1 Plaats een lege (of een niet-gefinaliseerde
Video-modus) DVD-R of DVD-RW disc.
2 Selecteer ‘View/Edit Photos on
the HDD’ in het menu.
3 Selecteer het bestand(en) of de
map(pen) die u wilt kopiëren.
• Bij het kopiëren van een map worden alle
bestanden in de map gekopieerd.
• Om meerdere mappen te kopiëren,
gebruikt u de Multi-Mode functie; zie
Selecteren van meerdere bestanden of
mappen op pagina 116.
4 Selecteer ‘Copy to DVD’ in het
menu.
5 Selecteer ‘Yes’ om te bevestigen
of ‘No’ om te annuleren.
• De mapnamen op de disc worden nummer
PIONR. De bestandsnamen worden PHOT
nummer.
• Tijdens het kopiëren zal een
timerprogramma dat is ingesteld om te
beginnen, niet starten en is er ook geen
andere bedieningshandeling mogelijk.
• Wanneer ‘Cancel’ wordt aangegeven, kunt
u op ENTER drukken om te annuleren.
View/Edit Photos on the HDD
View Photos on a USB Device
Copy Files from a Digital Camera
View Photos on a CD/DVD
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
DVRLX60D_WY_DU.book 117 ページ ２００７年３月２９日 木曜日 午後７時２１分