Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. K015 En WARNING This equipment is not waterproof. To prevent a fire or shock hazard, do not place any container filed with liquid near this equipment (such as a vase or flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain D3-4-2-1-3_A_En or moisture.
FEATURES • Write Speed (*CAV, **ZCLV) DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+R (DL) DVD+RW CD-R CD-RW 1X, 2X, 6X, 8X*, 12X*, 16X* 1X, 2X, 4X, 6X 2.4X, 4X, 6X, 8X*, 12X*, 16X* 2.4X, 4X, 6X 2.
INTERFACE REAR VIEW MASTER SLAVE CABLE SELECT C S M 39 ANLOG AUDIO S L A 40 5 6 DC INPUT IDE INTERFACE 7 1 2 5V G G 12V 8 5 Audio Output This connector outputs analog audio. This connector is compatible with `Molex 70553`, choose a suitable connection cable. Pin 1 2 3 4 Name L G G R Function Left channel audio output. Ground. Ground. Right channel audio output. 6 Device Configuration Jumper Switch becomes ON when a jumper is added.
1 Turn OFF the computer's power and remove the power cord from the wall outlet before removing the front panel cover. 2 Remove the blank panel from the front of the 5.25" bay slot. 3 Install the fixing slide rails on the drive. (When slide rails are required, please contact the store where the drive was purchased.) 4 Insert the drive into the slot. 5 When anchoring is required, please refer to the computer's instruction manual. ÷ Please use screws measuring 5mm (3/16 in.) or less for mounting.
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer ultérieurement. K015 Fr AVERTISSEMENT Cet appareil n’est pas étanche.
CARACTERISTIQUES • Vitesse d’écriture ( ❇CAV, ❃❃ZCLV ) DVD-R 1X, 2X, 4X, 6X, 8X✻, 12X✻, 16X✻ DVD-RW 1X, 2X, 4X, 6X DVD+R 2,4X, 4X, 6X, 8X✻, 12X✻, 16X✻ DVD+R double couche 2,4X, 4X, 6X DVD+RW 2,4X, 4X CD-R 4X, 10X, 16X, 24X✻, 32X❇, 40X✻ CD-RW 4X, 10X, 16X, 20X❃❃, 24X❃❃ • Vitesse de lecture maximale DVD-ROM (simple) 16X DVD-ROM (dual) 12X DVD-R, DVD+R 12X DVD+R double couche 8X DVD-RW, DVD+RW 8X DVD-RAM 2X CD-ROM, CD-R 40X CD-RW 32X • Taille de la mémoire tampon : 2 Mo (écriture, lecture) • Mode de transfert
INTERFACE VUE DE LA FACE ARRIERE MASTER SLAVE CABLE SELECT C S M 39 S L A 40 ANLOG AUDIO 5 6 DC INPUT IDE INTERFACE 7 1 2 5V G G 12V 8 5 Sortie audio Connecteur pour sortie analogique audio. Ce connecteur est compatible avec la norme « Molex 70553 ». Choisir un câble de connexion approprié.
INSTALLATION 1 Couper l’alimentation de l’ordinateur personnel, débrancher le cordon d’alimentation et déposer le capot ou le panneau avant. 2 Retirer la plaque masquant de la fente de 5,25 pouces. 4 Introduire le lecteur dans la fente. 5 Lorsqu’il est nécessaire de fixer le lecteur, se reporter au manuel d’instruction de l’ordinateur. ÷ Utiliser des vis ayant une longueur inférieure ou égale à 5 mm. L’utilisation de vis plus longues pourrait endommager le lecteur.
