Operation Manual

70
Du
Een kanaalbanier weergeven
Een kanaalbanier geeft de programmatitels,
start- en eindtijden van het huidige programma
en andere kanaalinformatie weer. De
informatie wordt elke minuut bijgewerkt.
• Druk hierop om het kanaalbanier
voor het huidige kanaal te laten weergeven.
• Gebruik de toetsen / om de
kanaalbanier voor andere kanalen weer te
geven. Om over te schakelen naar het
kanaal op het weergegeven banier, drukt u
op ENTER.
• Het kanaalbanier geeft het
ondertitelingspictogram ( ) en het
MHEG-pictogram ( ) weer wanneer dat
kanaal de MHEG-toepassing ondersteunt
(zie De MHEG-toepassing gebruiken
hieronder).
1
• Voor meer gedetailleerde kanaalinformatie
drukt u opnieuw op INFO.
2
Gebruik de toetsen / om informatie
weer te geven over voorgaande en
volgende programma's. Gebruik de toetsen
/ om informatie over andere kanalen
weer te geven.
• Wanneer er nog meer informatie kan
worden weergegeven, wordt More...
(meer) weergegeven; druk op de toets
BALUW om de extra informatie weer te
geven.
• Om het kanaalbanier te verbergen, drukt u
op RETURN.
D.TV-audiotalen wijzigen
• DVR-940HX-S:
• DVR-545HX-S:
Druk hierop om de huidige audiotaal weer te
geven. Herhaalde malen indrukken om
andere beschikbare talen in te stellen.
D.TV-ondertitelingstalen wijzigen
• DVR-940HX-S:
• DVR-545HX-S:
Druk hierop om de huidige ondertitelingstaal
weer te geven. Herhaalde malen indrukken
om andere beschikbare talen in te stellen.
De MHEG-toepassing gebruiken
(Uitsluitend Groot-Brittannië)
Sommige stations zenden programma's uit
met de codering van de MHEG-toepassing
(MultiMedia en Hypermedia Expert Group),
waarmee u D.TV interactief kunt beleven.
3
De kanaalbanier geeft een pictogram ( ) weer
om aan te geven dat de MHEG-toepassing kan
worden uitgevoerd.
• DVR-940HX-S:
• DVR-545HX-S:
Druk hierop om de MHEG-toepassing te
starten.
4
• U kunt ook een van de andere gekleurde
toetsen gebruiken.
•Druk op TEXT (DVR-940HX-S) of SHIFT +
DISPLAY/TEXT (DVR-545HX-S) om de
MHEG-toepassing te verlaten.
Opmerking
1 Als gevolg van onnauwkeurige informatie die door de zender wordt uitgezonden, kunnen er soms fouten zijn in de
aanwezige of afwezige pictogrammen.
2 Niet alle kanalen bieden meer gedetailleerde informatie.
INFO
Wed.30.Apr 12:46
Now
D001
************
Next
********************
*************
12:00
12:30
11:30
12:00
-
-
Now
************************
More...
12:0011:30 -
3 Als u begint met opnemen terwijl de MHEG-toepassing actief is, zal het MHEG-toepassingsscherm ook worden
opgenomen. Om dit te voorkomen, sluit u de toepassing eerst af en begint dan pas met opnemen. Het is niet mogelijk
om de MHEG-toepassing te starten terwijl er een opname wordt gemaakt.
4 Deze functie is niet beschikbaar wanneer de ondertiteling wordt weergegeven.
AUDIO
SHIFT
+
AUDIO
SUBTITLE
SHIFT
+
SUBTITLE
TEXT
SHIFT
+
DISPLA
Y
TEXT
DVR940HX_WY_Du.backup.book Page 70 Friday, July 14, 2006 9:18 AM