Operation Manual

119
Du
Hoofdstuk 12
Gebruik van de jukebox
Met de jukebox-functie kunt u de vaste schijf
1
van de recorder gebruiken voor het opslaan en
afspelen van de muziek van maximaal 999
CD’s. U kunt bovendien WMA/MP3-bestanden
overbrengen die zijn opgeslagen op een CD-R/
-RW/-ROM of in een USB-apparaat. Wanneer
de muziek eenmaal op de vaste schijf is
opgeslagen, kunt u de muziekalbums van een
naam voorzien of deze aan een genre
toewijzen, of u stelt tracks in die u niet wilt
afspelen zodat deze automatisch worden
overgeslagen.
Kopiëren van muziek naar de
vaste schijf
De eerste stap is het kopiëren van muziek naar
uw vaste schijf. CD-audio wordt gekopieerd in
real-time, terwijl WMA en MP3-bestanden met
hoge snelheid worden gekopieerd. Alle tracks
van elke CD
2
worden als een muziekalbum
gekopieerd.
De namen van WMA/MP3-albums en tracks
worden tezamen met de audio gekopieerd. De
album- en tracktitels worden niet gekopieerd,
maar u kunt deze later toevoegen (zie Bewerken
van jukebox-albums op pagina 121).
Gewoonlijk worden de tracks naar de vaste
schijf gekopieerd in de volgorde waarop deze
op de CD staan. Wanneer u CD-audio kopieert,
kunt u dit desgewenst doen in een andere
volgorde via de geprogrammeerde weergave.
Zie “Program”-weergave op pagina 90 voor
nadere bijzonderheden.
Nadat de audio-tracks naar de vaste schijf zijn
gekopieerd, kunt u deze daarna niet kopiëren
naar een opname-DVD.
Belangrijk
• Tijdens het kopiëren van een CD-audio kan
geen van de andere recorderfuncties
worden gebruikt.
• Tijdens het kopiëren van CD-audio zullen
de ingestelde timeropnamen pas beginnen
wanneer het kopiëren is afgelopen.
• Het is mogelijk dat kopieerbeveiligde CD’s
niet goed gekopieerd kunnen worden.
1 Plaats de CD die u naar de vaste schijf wilt
kopiëren.
2 Selecteer ‘Copy’ in het Home Menu.
3 Selecteer ‘DVD/CD to HDD’.
Wanneer u drukt op ENTER worden alle tracks
(of bestanden) op de CD gekopieerd naar de
vaste schijf.
• U kunt ook beginnen met kopiëren door te
beginnen met afspelen van de CD
(inclusief programmaweergave) en
vervolgens te drukken op ONE TOUCH
COPY.
• Als u het kopiëren van een audio-CD wilt
annuleren, houdt u ONE TOUCH COPY
langer dan een seconde ingedrukt.
•Druk op ENTER voor het annuleren van het
kopiëren van een WMA/MP3-disc.
• Als de geladen CD zowel CD-audio
audiotracks als WMA/MP3-bestanden
bevat, wordt alleen het geselecteerde
gedeelte afgespeeld.
Opmerking
1 DVR-940HX-S: U kunt niet de externe vaste schijf gebruiken om muziek voor de jukebox op te slaan.
2 De recorder kan maximaal 999 CD’s kopiëren; een CD mag maximaal 99 tracks bevatten. Het opgenomen
audioformaat is 256 kbps Dolby Digital.
HOME MENU
ENTER
DVR940HX_WY_Du.backup.book Page 119 Friday, July 14, 2006 9:18 AM