Operation Manual

Bewerken
09
91
Du
Nederlands
Hoofdstuk 9
Bewerken
Met de Disc Navigator kunt u het videomateriaal van niet-gefinaliseerde Video-modus en VR-modus DVD-discs
bewerken en ook het videomateriaal op de interne vaste schijf (HDD). De bewerkingsfuncties die in de Disc Navigator
beschikbaar zijn, hangen af van of u video op een Video-modus of op een VR-modus DVD bewerkt, of op de vaste schijf,
en of u de Original inhoud of een Play List bewerkt.
Bij niet-gefinaliseerde Video-modus DVD’s zijn er een beperkt aantal bewerkingsfuncties beschikbaar, waaronder
naamgeving, vergrendelen en wissen van titels. Nadat een Video-modus disc gefinaliseerd is, zijn er geen bewerkingen
meer mogelijk.
Er zijn twee methoden om VR-modus DVD-RW discs te bewerken. U kunt rechtstreeks de Original inhoud van de disc
bewerken of u kunt een Play List maken en deze bewerken. De Play List brengt geen veranderingen aan in de inhoud
op de disc, maar regelt enkel hoe de inhoud wordt afgespeeld (dit is ongeveer hetzelfde als de geprogrammeerde
weergavefunctie die u op CD-spelers aantreft).
Het bewerken van materiaal dat is opgenomen op de vaste schijf lijkt op het bewerken van de Original inhoud van een
VR-modus DVD-RW, met ongeveer dezelfde functies voor wissen, naamgeving en vergrendelen van titels, evenals de
fijnregelingsfuncties voor de inhoud van de hoofdstukken binnen de titels.
Het Disc Navigator scherm
Disc Navigator voor DVD
Video Mode
1/1
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
Recording Time 0h30m40s
Undo
DVD
123
456
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
Bewerkingsmodus
Disc Navigator
menukeuzes
Schijfopnamemodus
Aantal titelpagina’s
Vergrendelde
titelindicator
Informatie voor gekozen titel
Beschikbare opnametijd
in de weergegeven
opnamemodus
Thans geselecteerde titel