Operation Manual

Bewerkingeng
08
79
Du
Nederlands
• De Afspeellijst en het Origineel op een schijf kunnen
maximaal 999 hoofdstukken bevatten.
• Dezelfde opdrachten voor bewerking van
hoofdstukken zijn beschikbaar voor inhoud op de
HDD via het scherm voor kopiëren van HDD naar
DVD. Zie tevens
Kopiëren vanaf de HDD naar DVD* op
blz. 62.
Lock / Unlock (Vergrendelen / Ontgrendelen)
Een titel kan vergrendeld worden zodat hij niet bewerkt of
per ongeluk gewist kan worden. Als u hem toch wilt
bewerken dan kunt u hem altijd naderhand
ontgrendelen.
• Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd voordat
de vergrendeling is gewijzigd. Een opdracht voor
vergrendeling/ontgrendeling kan ook niet ongedaan
worden gemaakt met de
Undo -optie in het Disc
Navigator-menu.
1 Kies ‘Lock’ uit de Disc Navigator-menukeuzes.
2 Gebruik de
/// (cursortoetsen) om de
gewenste titel te vergrendelen (of ontgrendelen) en
druk daarna op ENTER.
Een ontgrendelde titel wordt vergrendeld; een
vergrendelde titel wordt ontgrendeld. Vergrendelde titels
worden in Disc Navigator getoond als een icoon met een
hangslot.
• Houd er rekening mee dat, wanneer u vanaf de HDD
bewerkingen uitvoert, het mogelijk is dat de titel
waarnaar u op zoek bent zich in een andere groep
bevindt dan die welke wordt getoond.
3 Druk op RETURN om terug te keren naar de Disc
Navigator-menukeuzes, of kies nog een titel om te
vergrendelen/ontgrendelen.
Erase All (Alles wissen)
Hiermee worden alle ontgrendelde titels uit de schijf
gewist (zie tevens
Lock / Unlock (Vergrendelen /
Ontgrendelen)
op blz. 79).
1 Kies ‘Erase All’ uit de Disc Navigator-
menukeuzes.
2 Kies ‘Yes’ om te bevestigen, of ‘No’ om de optie
uit te schakelen en druk dan op ENTER.
Undo (Ongedaan maken)
Als u een fout maakt tijdens het bewerken kan de fout
gewoonlijk ongedaan gemaakt worden. De laatste drie
bewerkingen kunnen ongedaan gemaakt worden.
• Kies ‘Undo’ uit de Disc Navigator-menukeuzes.
• Nadat de schijf uit de recorder is verwijderd of de
recorder op standby is gezet kan niets ongedaan
worden gemaakt.
• Na de volgende acties kan niets ongedaan worden
gemaakt: initialiseren, opnemen of een schijf fixeren,
vergrendelen en ontgrendelen van titels.
•U kunt nog steeds bewerkingen ongedaan maken
nadat u het Disc Navigator-scherm heeft verlaten.
VR mode Video mode HDD
Original
1/1
12:30 Wed15/11 Pr 5 LP
Undo
DVD
123
4
Disc Navigator
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
VR mode Video mode HDD
Original
1/1
Undo
DVD
123
4
Disc Navigator
Erase all titles?
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
Yes No
VR mode Video mode
DVR-5100H_Du.book 79 ページ ２００３年９月１９日 金曜日 午前１０時３７分