Operation Manual

Bewerkingeng
08
73
Du
Nederlands
Hoofdstuk 8
Bewerkingeng
Met gebruik van Disc Navigator kunt u beeldmateriaal op ongefixeerde DVD-schijven in de Videomodus en VR-modus
bewerken, en tevens beeldmateriaal op de internal harddisk drive (HDD). Welke bewerkingsfuncties in Disc Navigator
beschikbaar zijn hangt af van de keuze of u beeldmateriaal op een DVD in de Videomodus of VR-modus of op de HDD
bewerkt, en of u Originele inhoud of een Afspeellijst bewerkt.
Met ongefixeerde Videomodus DVD’s zijn er een beperkt aantal bewerkingsopdrachten, inclusief het geven van een
naam, vergrendelen en wissen van titels. Zodra een Videomodusschijf is gefixeerd, kan deze niet meer bewerkt
worden. U kunt nog steeds de Disc Navigator gebruiken om titels voor weergave te selecteren (zie
Disc Navigator
gebruiken om door de inhoud van een schijf te browsen.
op blz. 36).
Er zijn twee manieren om DVD-RW-schijven in de VR-modus te bewerken. U kunt rechtstreeks Origineel vanuit de
schijf bewerken of u kunt een Afspeellijst aanmaken en bewerken. De Afspeellijst wijzigt de inhoud op de schijf niet
maar bepaalt alleen hoe de inhoud wordt afgespeeld (zoals de Program Play-functies op CD-spelers).
De procedures voor bewerkingen van materiaal dat op de HDD is opgenomen zijn gelijk aan die voor bewerkingen van
Originele inhoud van een DVD-RW in de VR-modus, met dezelfde opdrachten voor wissen, naam geven aan en
vergrendelen van titels, en tevens de specifieke bediening voor het beheer van de inhoud van hoofdstukken binnen de
titels.
Het Disc Navigator-scherm
DVD Disc Navigator
Video Mode
1/1
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
Recording Time 0h30m40s
Undo
DVD
123
456
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Lock
All Erase
DVD Remain
0h37m(FINE)
Bewerkingsmodus
Disc Navigator
menukeuzes
Schijfopnamemodus
Aantal titelpagina’s
Vergrendelde
titelindicator
Informatie voor
gekozen titel
Beschikbare opnametijd
in de weergegeven
opnamemodus
Thans geselecteerde titel
DVR-5100H_Du.book 73 ページ ２００３年９月１９日 金曜日 午前１０時３７分