Operation Manual

Opname
06
47
Du
Nederlands
• EP (Extended Play) – Te gebruiken wanneer een lange
opnametijd benodigd is. Met EP verkrijgt u ongeveer
6 uur opnametijd op een DVD-schijf.
Naast deze instellingen heeft u toegang tot 32
verschillende opnamekwaliteit/tijdinstellingen wanneer
de handmatige opnamemodus is ingeschakeld (zie
Manual Recording (Handmatig opnemen) op blz. 103),
waarmee u de opname nauwkeurig kunt bepalen.
Alle opnametijden (in deze handleiding en die door de
recorder worden getoond) zijn slechts bij benadering
afhankelijk van de wijze waarop de video wordt
opgenomen; u kunt iets meer of iets minder opnemen,
afhankelijk van de opname.
In alle modes behalve
FINE/MN32 -modes wordt geluid
opgenomen in twee-kanaals Dolby Digital-formaat.
Wanneer de recorder op
FINE/MN32 is ingesteld, wordt
geluid opgenomen in ongecomprimeerde Lineaire PCM
kwaliteitsformaat.
Wanneer het uitgezonden geluid tweetalig is en u in de
Videomodus opneemt of op de HDD, of in the VR-modus
met de
FINE / MN32 -instelling, kunt u de Tweetalige
Opname-instelling gebruiken (blz. 100) om voorafgaande
aan de opname het
A/L of B/R audiokanaal voor de
opname te kiezen.
Beperkingen op video-opnames
• Op tegen kopiëren beveiligde video kan niet met deze
recorder worden opgenomen. Tegen kopiëren
beveiligde video bevat DVD-Videoschijven en
bepaalde satellietuitzendingen. In het geval van
tegen beveiliging gekopieerd materiaal tijdens een
opname, wordt de opname automatisch
onderbroken en verschijnt een foutmelding op het
scherm.
• Beeldmateriaal waarop maar éénmaal kan worden
opgenomen (‘copy-once’), kan alleen op de HDD of
een DVD-RW-schijf in de VR-modus worden
opgenomen (zie hierna).
• Wanneer een TV-uitzending wordt opgenomen of via
een externe input, wordt Copy Control-informatie on-
screen worden getoond. (zie
On-screen
schijfinformatie tonen
op blz. 33).
CPRM
CPRM is een kopiebeveiligingssysteem met
encodeersysteem voor het opnemen van ‘copy once’-
uitzendingen. CPRM betekent
Content Protection
forRecordable Media.
Deze recorder is compatibel met CPRM, wat inhoudt dat
copy-once uitzendingen wel kunnen worden
opgenomen, maar deze opnames niet kunnen worden
gekopieerd. CPRM-opnames kunnen alleen worden
gemaakt op met CPRM compatibele DVD-RW-schijven
(ver. 1.1. of hoger) die in de VR-modus of op de HDD zijn
geformatteerd.
DVD CPRM-opnames kunnen alleen op spelers worden
afgespeeld die special met CPRM compatibel zijn.
Opname-apparatuur en copyright
Opname-apparatuur mag alleen worden gebruikt voor
het maken van rechtmatige kopiën en u dient zorgvuldig
na te gaan of het maken van rechtmatige kopiën in het
land waarin u een kopie maakt is toegestaan. Kopiëren
van copyrightmateriaal zoals films of muziek is onwettig,
tenzij dit door een juridische uitzondering of door de
rechtmatige eigenaren is toegestaan.
• Op dit product is copyrightbeveiligingstechnologie
gevestigd die is beveiligd door middel van bepaald
patentrecht in de V.S. en andere rechten van
intellectuele eigendom van Macrovision Corporation
en andere partijen die rechten bezitten. Gebruik van
deze copyrightbeveiligingstechnologie dient door
Macrovision Corporation te zijn toegestaan en is
bedoeld voor gebruik thuis en ander beperkt gebruik,
tenzij anderszins toegestaan door Macrovision
corporation. Het uit elkaar nemen of demonteren van
apparatuur is niet toegestaan.
Instellen van de beeldkwaliteit/
opnametijd
Voordat een opname wordt gestart kunt u de
beeldkwaliteit/opnametijd in te stellen. Er zijn vier
standaardinstellingen mogelijk waarmee u de verhouding
tussen beeldkwaliteit en opnametijd kunt bepalen.
Het is tevens mogelijk een vijfde, ‘handmatige’ instelling
voor de beeldkwaliteit/opnametijd aan te maken. Voordat
u deze optie kiest dient u eerst de optie
Manual
Recording
in het Basisinstellingenmenu te kiezen (zie
Manual Recording (Handmatig opnemen) op blz. 103).
• Herhaald op REC MODE drukken om een
opname-instelling te kiezen.
Tevens kunt u de bediening op het voorpaneel gebruiken:
Herhaald op
FUNCTION drukken totdat de display REC
MODE
toont, gebruik daarna SMART JOG om de
opnamemodus te kiezen.
•
FINE – Fijne beeldkwaliteit
•
SP – Standard Play
•
LP – Long Play
•
EP – Extended Play
•
MN – Manual (alleen beschikbaar wanneer
handmatig opnemen is ingeschakeld)
VR mode Video mode HDD
REC MODE
DVR-5100H_Du.book 47 ページ ２００３年９月１９日 金曜日 午前１０時３７分