Operation Manual

Opnemen
06
51
Du
Nederlands
2 Gebruik de  (cursor omhoog) toets om de
huidige timeropname te selecteren (in de ‘VPS/PDC’
kolom wordt ‘Recording’ aangegeven) en druk dan
op ENTER.
Er verschijnt een scherm waarop de details van de
timeropname worden aangegeven. Op dit scherm kan
alleen de eindtijd van de opname worden veranderd.
3 Stel een nieuwe eindtijd voor de timeropname
in.
Gebruik de / (cursor links/rechts) toetsen om het
uur- of minutenveld te selecteren en gebruik dan de /
(cursor omhoog/omlaag) toetsen om de tijd te
veranderen.
4 Druk op ENTER om de nieuwe tijd vast te leggen
en het scherm te sluiten.
Het opname zal nu doorgaan totdat de nieuwe eindtijd is
bereikt.
Annuleren en stoppen van een timeropname
die nu wordt uitgevoerd
Nadat een timeropname is begonnen, kunt u het
timerprogramma annuleren (maar doorgaan met
opnemen), of de opname volledig stoppen.
1 Houd tijdens de timeropname  REC drie
seconden ingedrukt.
Alleen het timerprogramma wordt geannuleerd (de
timerindicator verdwijnt); het opnemen zal gewoon
doorgaan zodat u dit op elk gewenst moment handmatig
kunt stoppen.
2 Wanneer u volledig met opnemen wilt stoppen,
drukt u op
F STOP REC.
De recorder vergrendelen voordat een
timeropname wordt uitgevoerd (kinderslot)
Met de kinderslotfunctie kunt u alle toetsen op het
voorpaneel en de afstandsbediening vergrendelen zodat
deze niet meer werken. Dit is handig wanneer u een
timeropname hebt ingesteld en er voor wilt zorgen dat de
timerinstellingen niet gewijzigd worden voordat de
opname is gemaakt.
1 Schakel de recorder in de ruststand (standby) als
deze ingeschakeld is.
2 Houd  STOP op het voorpaneel ongeveer 3
seconden ingedrukt om de toetsen te vergrendelen.
In het voorpaneel-display wordt even LOCK aangegeven.
Als op een van de toetsen van de afstandsbediening of
het voorpaneel wordt gedrukt, zal LOCK weer even
verschijnen.
• Om de recorder te ontgrendelen, houdt u  STOP op
het voorpaneel 3 seconden ingedrukt totdat UNLOCK
in het display wordt aangegeven.
• Om een timeropname te annuleren wanneer de
recorder vergrendeld is, moet u de recorder eerst
ontgrendelen (zie hiervoor) en dan  REC 3
seconden ingedrukt houden.
Vragen/antwoorden betreffende
timeropname
Vaak gestelde vragen
• De timer is ingesteld, maar de recorder begint niet met
opnemen!
Controleer of er een opnamedisc is geplaatst en deze
niet vergrendeld is (zie Lock Disc op pagina 72), en of
er minder dan 99 titels op de DVD zijn opgenomen.
• Ik kan geen timerprogramma invoeren! Waarom niet?
U kunt geen timerprogramma invoeren als de klok
niet is ingesteld.
• Wat gebeurt er als de tijden van twee of meer
timerprogramma's overlappen?
Het programma met de eerdere opname-begintijd
heeft voorrang. De recorder start echter met het
opnemen van het programma met de latere begintijd
zodra het eerdere programma is afgelopen. Als twee
programma’s precies dezelfde begintijd hebben
(maar bijv. verschillende kanalen), zal het
programma dat het meest recent is ingesteld
voorrang hebben.
Als VPS/PDC geactiveerd is voor twee
timerprogramma’s die dezelfde begintijd hebben, zal
het programma dat feitelijk het eerste begint
voorrang hebben.
VPS/PDC
Date Start Stop CH Rec Mode
TUE 12/12 10 00 11 00 Pr 7 SP
OFF
Timer Recording
Program Set
Ttl Name Input
RE C STOP REC

DVR-320_NL.book Page 51 Friday, April 23, 2004 3:22 PM