Operation Manual

Voordat u begint
01
7
Du
Nederlands
• Functies voor de aanpassing van de
beeldkwaliteit
Tijdens weergave kunt u verscheidene
beeldkwaliteitsinstellingen aanbrengen om de kwaliteti
van het beeld te verbeteren. Tevens kunt u de
opnamebeeldkwaliteit aanpassen. Indien u bijvoorbeeld
een DVD-kopie wilt maken van een oude videoband, kan
de beeldkwaliteit geoptimaliseerd worden voordat deze
op de schijf wordt overgezet.
• Zoek op eenvoudige en snelle wijze wat u wilt
zien
Anders dan een videotape die naar de juiste plaats dient
te worden gespoeld kunt u onmiddellijk naar het gedeelte
van een DVD-schijf gaan dat u wilt zien. Zoek naar een
gedeelte van de schijf op titel, hoofdstuk of tijd.
• Handmatige opname
Naast de vier presetopnamekwaliteitsmodes ( FINE , SP ,
LP en EP ), heeft u met de handmatige opnamemodus
toegang tot 32 verschillende opnamekwaliteit/
tijdinstellingen, waarmee u de opname nauwkeurig kunt
regelen.
• Opnemen naar en vanaf een DV-camcorder
Deze recorder heeft een ingebouwde DV (Digital Video)
input/outputcontactbus voor aansluiting op een DV-
camcorder. Hiermee kan op gemakkelijke wijze opnames
van de camcorder voor bewerking op DVD worden
overgezet. Tevens kan indien nodig DVD-inhoud terug
worden overgezet naar de camcorder.
• Veilig bewerken zonder iets te wissen
Wanneer u een DVD-RW bewerkt blijft de werkelijke
inhoud van de schijf (het origineel) ongewijzigd. De
bewerkte versie (de afafspeellijst) richt zich slechts op de
verschillende onderdelen van het origineel.
• Markeren van hoofdstukken
Hoofdstukken kunnen eenvoudig overal in uw opnames
worden gemarkeerd om de bewerking te
vergemakkelijken.
• Play Video-modusopnames op een gewone DVD-
speler
Schijven die met gebruik van de Videomodus zijn
opgenomen kunnen op normale DVD-spelers worden
afgespeeld, inclusief computer DVD-drives die
compatibel zijn met DVD-Videoweergave
*2
.
*2
Opname met ‘DVD-Videoformaat’: Het gebruik van het
DVD-Videoformaat voor opnames op DVD-R en DVD-
RW-schijven betreft de opname in ‘Videomodus’ op
DVD-recorders van Pioneer. Ondersteuning van
weergave van DVD-R/DVD-RW-schijven is optioneel
voor fabrikanten van DVD-weergave-apparatuur, en er
is DVD-weergave-apparatuur op de markt die geen
DVD-R of DVD-RW-schijven die in het DVD-
Videoformaat zijn opgenomen kan afspelen.
N.B.: ‘Afronding’ is wel vereist
• Weergave van WMA, MP3 en JPEG-bestanden
Met deze recorder kunnen WMA- en MP3-
audiobestanden en JPEG-bestanden op CD-R, CD-RW of
CD-ROM-schijven worden afgespeeld (zie
Compatibiliteit
formaatweergave schijf / content
op blz. 9).
VR mode
VR mode
Video mode
DVR-3100_Du.book 7 ページ ２００３年８月１日 金曜日 午後４時２８分