Operation Manual
Weergave
05
43
Du
Nederlands
Andere Program Play-functies
Naast het opstellen en bewerken van een programmalijst
kan Program Play worden gestart, Program Play worden
uitgeschakeld en de programmalijst uit het Play Mode-
menu worden gewist.
1 Druk op PLAY MODE en kies ‘Program’ uit de lijst
met functies aan de linkerzijde.
2 Kies een Program Play-functies.
•
Input/Edit Program
– Zie boven
•
Start Program Play
– Start weergave van een
opgeslagen programmalijst
•
Program Play uitschakelen
– Schakelt Program
Play uit maar wist niet de programmalijst
•
Programmalijst wissen
– Wist de programmalijst en
schakelt Program Play uit
• Bij het afspelen van een programmalijst met DVD-
Videohoofdstukken kunnen hoofdstukken die niet in
de programmalijst zijn opgenomen soms toch
afhankelijk van de schijf worden afgespeeld.
• Gebruik Repeat Play met Program Play. Start
weergave van de programmalijst en kies dan
Program Repeat
vanuit het Repeat Play Mode-menu
(zie
Repeat Play (Herhaald afspelen)
op blz. 41).
Weergeven en wisselen van
ondertitels
Sommige DVD-schijven bevatten ondertitels in een of
meerdere talen; op de schijfbox staat gewoonlijk
aangegeven welke talen beschikbaar zijn. De taal van de
ondertiteling kan tijdens weergave worden gewisseld.
Kijk op de schijfverpakking voor informatie over de
ondertitelmogelijkheden.
1 Herhaald SUBTITLE indrukken om een
ondertiteltaal te kiezen.
De huidige ondertiteltaal wordt on-screen getoond en op
de display op het voorpaneel.
2 Druk op SUBTITLE om ondertitels uit te schakelen
en druk vervolgens op CLEAR.
• Met bepaalde schijven kunt u de ondertiteltaal alleen
wijzigen vanuit het schijfmenu. Druk voor toegang
daartoe op
TOP MENU
.
• Om ondertitelvoorkeuren in te stellen zie
Subtitle
Language (Taal voor Ondertitels)
op blz. 85.
Wisselen tussen DVD-soundtracks
Bij het afspelen van een DVD-schijf die met twee of
meerdere soundtracks (vaak in verschillende talen) is
opgenomen, kunt u tijdens weergave wisselen tussen de
soundtrack.
Kijk op de schijfverpakking voor informatie over de
soundtrackmogelijkheden.
• Herhaald AUDIO indrukken om een audio-
soundtrack te kiezen.
DVD-Video
SUBTITLE
CLEAR
Subtitle: 1/2 English
The toucan lives in tropical forests
DVD-Video
AUDIO
Audio : 1/2 Dolby Digital 2/0CH
DVR-3100_Du.book 43 ページ ２００３年８月１日 金曜日 午後４時２８分