Operation Manual

Bediening en displays
03
23
Du
Nederlands
Afstandsbediening
1 Indicator afstandsbediening
Gaat branden bij het instellen van de afstandsbediening
voor gebruik met een TV (blz. 91) en bij het instellen van
de afstandsbedieningsmodus (blz. 78).
2  STANDBY/ON
Indrukken om de recorder in te schakelen/op standby te
zetten.
3  OPEN/CLOSE
Indrukken om de schijflade te openen/sluiten.
4 DVD-weergavefuncties
AUDIO
(blz. 43)
Hiermee wordt de audiotaal of het kanaal gewijzigd.
(Wanneer de recorder is gestopt, indrukken om de
tuneraudio te wijzigen.)
SUBTITLE (blz. 43)
Toont/wijzigt de ondertitels in de meertalige DVD-
Videoschijven.
ANGLE (blz. 44)
Hiermee worden de verschillende hoeken van de
camera gewijzigd op schijven die scenes met
meerdere hoeken bevatten.
5 PLAY MODE (blz. 40)
Indrukken om het Play Mode-menu te tonen (voor
functies zoals zoeken, herhalen en programma afspelen).
6 TV/DVD (blz. 29)
Indrukken om te schakelen tussen ‘TV-modus’, waarbij je
beeld en geluid ontvangt vanuit de tuner van de TV, en de
‘DVD-modus’, waarbij je beeld en geluid ontvangt vanuit
de tuner van de recorder (of een externe input).
7 Alfanumerieke toetsen en CLEAR
Gebruik de nummertoetsen voor het selecteren van
track/hoofdstuk/titel; kiezen van kanalen, etc. Dezelfde
toetsen kunnen worden gebruikt voor het invoeren van
namen voor titels, schijven etc.
Gebruik
CLEAR om de invoer ongedaan te maken en
opnieuw te beginnen.
8 INPUT SELECT (blz. 53)
Indrukken om het gebruik van de input te wijzigen in
opnemen.
9 CHANNEL +/– (blz. 28)
Indrukken om het kanaal van de ingebouwde TV-tuner te
wijzigen.
10 SHOWVIEW (blz. 51)
Indrukken, en vervolgens de nummertoetsen gebruiken
om een ShowView programmeernummer voor de
timeropname in te voeren.
11 DISC NAVIGATOR (blz. 35) / TOP MENU (blz. 30)
Indrukken om het Disc Navigator-scherm te tonen, of het
topmenu wanneer een DVD-Videoschijf is geplaatst.
12 PLAY LIST (blz. 59) / MENU (blz. 30)
Indrukken om te schakelen tussen Origineel en
Afspeellijst op VR-modusschijven, of het om het
schijfmenu te tonen indien een DVD-Videoschijf is
geplaatst.
13 /// (cursortoetsen) en ENTER
Wordt gebruikt voor het nagiveren door alle on-
screendisplays. Druk op
ENTER om de huidige
gemarkeerde optie te kiezen.
14 HOME MENU (blz. 32)
Indrukken om het Home Menu te tonen, van waaruit u
naar alle functies op de recorder kunt navigeren.
15 RETURN
Indrukken om een niveau terug te gaan op het on-screen
menu of de display.
DVD RECORDER
STANDBY/ON
OPEN/CLOSE
TOP MENU MENU
RETURN
DISC NAVIGATOR PLAY LIST
HOME
MENU
DISC
HISTORY
NAVI
MARK
CASE
SELECTION
CHP
MARK
EASY
TIMER
INPUT
SELECT
INPUT
SELECT
TV/DVD
ABC
AUDIO SUBTITLE ANGLE PLAY MODE
DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
CLEAR
TV DIRECT
REC
DISPLAY
ENTER
CLEAR
TV CONTROL
CHANNEL
CHANNEL
VOLUME
REC
PREV
PAUSE STOP
OK CM SKIP
REV SCAN PLAY FWD SCAN
NEXT STEP/SLOW
STOP REC
REC MODE TIMER REC





+
1
3
5
9
12
15
2
10
11
13
14
16
17
20
4
18
8
6
19
21
7
DVR-3100_Du.book 23 ページ ２００３年８月１日 金曜日 午後４時２８分