Operation Manual
Aanvullende informatie
13
103
Du
Nederlands
EXIF (Exchangeable Image File)
Een bestandsformaat dat door Fuji Photo Film is
ontwikkeld voor digitale stilstaandbeeldcamera’s.
Digitale camera’s van verschillende fabrikanten bevatten
dit gecomprimeerde bestandsformaat dat datum-, tijd-
en thumbnailinformatie levert en tevens beeldgegevens.
Bestandsvergroting
Aanhangsel aan het einde van een bestandsnaam
(extensie) om het soort bestand aan te duiden. “.mp3”
duidt bijvoorbeeld een MP3-bestand aan.
ISO 9660-formaat
Internationale standaard voor het volume en de
bestandsstructuur van CD-ROM-schijven.
JPEG
Een bestandsformaat dat voor stilstaande beelden wordt
gebruikt, zoals foto’s en illustraties. JPEG-bestanden
worden aangeduid door de bestandsextensie “.jpg” of
“.JPG”. De meeste digitale camera’s maken gebruik van
dit formaat.
MP3
MP3 (MPEG1 audio layer 3) is een gecomprimeerd
audiobestandsformaat. Bestanden worden door de
bestandsextensie “.mp3” of “.MP3” herkend.
MPEG audio
Een audioformaat dat op Video CD’s en sommige DVD-
schijven wordt gebruikt. Dit systeem kan MPEG-audio
naar PCM-formaat converteren voor een bredere
compatibiliteit met digitale recorders en AV-versterkers.
Zie tevens
PCM
.
MPEG video
Het videoformaat dat voor Video CD’s en DVD’s wordt
gebruikt. Door Video CD wordt de oudere MPEG-1
standaard gebruikt, terwijl door DVD de nieuwere MPEG-
2 standaard wordt gebruikt, welke van veel betere
kwaliteit is.
Optische digitale output
Een contactbus die digitale audio levert in de vorm van
lichtsignalen. Sluit componenten met optische digitale
contactbussen aan door middel van een speciaal optisch
snoer dat bij de audiospeciaalzaak verkrijgbaar is.
PCM (Pulse Code Modulation)
Het meest gebruikte systeem voor het encoderen van
digitale audio op CD’s en DAT. Fantastische kwaliteit
maar vergt veel gegevens in vergelijking met formaten
zoals Dolby Digital en MPEG-audio. Voor compatibiliteit
met digitale audiorecorders (CD, MD en DAT) en AV-
versterkers met digitale inputs, kan dit systeem Dolby
Digital en MPEG-audio naar PCM converteren. Zie tevens
Digitale audio
.
PBC (PlayBack Control) (alleen Video CD/Super
VCD)
Een systeem waarmee door een Video CD/Super VCD
kan worden genavigeerd door middel van on-screen
menu’s die op de schijf zijn opgenomen. Vooral geschikt
voor schijven die u gewoonlijk niet in één keer van het
begin tot het einde zou bekijken—zoals karaoke-schijven.
Regio’s (alleen DVD)
(voorbeeld regiocodetekens)
De verschillende regio’s verbinden schijven en spelers
met bepaalde gebieden in de wereld. Op dit systeem
kunnen alleen schijven met een compatibele regiocode
worden afgespeeld. De regiocode van uw systeem treft u
aan op het achterpaneel. Sommige schijven zijn
compatibel met meer dan één regio (of alle regio’s).
Schakelfrequentie
De snelheid waarmee geluid wordt gemeten om in
digitale audiogegevens te worden omgezet. Hoe hoger de
snelheid hoe beter de geluidskwaliteit, maar ook des te
meer digitale informatie wordt ontwikkeld. Standaard
CD-audio bevat een schakelfrequentie van 44,1 kHz,
hetgeen 44.100 schakels (metingen) per seconde
inhoudt. Zie tevens
Digitale audio
.
Titel
Een aantal hoofdstukken op een DVD-schijf. Zie tevens
Hoofdstuk
.
Track
Op audio CD’s en Video CD’s worden tracks gebruikt om
de inhoud van een schijf te verdelen. De DVD-equivalent
heet een hoofdstuk. Zie tevens
Hoofdstuk
.
WMA
WMA betekent Windows Media Audio en houdt verband
met geluidscomprimering die door Microsoft
Corporation is ontwikkeld. WMA-gegevens kunnen
worden geëncodeerd door middel van Windows Media
Player versie 9 of Windows Media Player voor Windows
XP. Bestanden worden aan hun bestandsextensie
herkend: “.wma” of “.WMA”.
Microsoft, Windows Media, en het logo van Windows zijn
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten van
Amerika en/of andere landen.
2
ALL
DVR-3100_Du.book 103 ページ ２００３年８月１日 金曜日 午後４時２８分