Operation Manual
139
Du
17
Selecteren van andere talen voor
de taalopties
1 Selecteer ‘Other’ in de
talenlijst.
Deze optie verschijnt bij de instellingen voor
DVD Menu Language, Audio Language en
Subtitle Language.
2 Selecteer de gewenste taal.
• Selecteer de taal via de naam van de taal:
Gebruik de / toetsen om de taal te
wijzigen.
• Selecteer op codenummer: Druk op
en gebruik dan de cijfertoetsen om de
vier cijfers van de taalcode in te voeren.
Zie Taalcodelijst op pagina 155 voor een lijst
van de beschikbare talen en de bijbehorende
codes.
Bijwerken van de Gracenote-
database in de recorder
1 Hiermee kunt u de Gracenote
database updaten die in dit apparaat is
geïnstalleerd. Laad de Update Disc
gecreëerd met de meest recente data
gedownload vanaf de Pioneer website.
Bezoek de Pioneer website voor verdere
informatie. (http://www.pioneer.eu)
2 Controleer hoeveel ruimte er nog
is op de vaste schijf.
Als de resterende ruimte minder dan 1 uur
gaat bedragen met de SP opnamemodus,
zult u enkele opgeslagen titels van de vaste
schijf moeten wissen.
HDD Sleep Mode Proceed Zet de vaste schijf in de slaapstand. Bij gebruik van deze
functie tijdens het afspelen van DVD’s of CD’s wordt de ruis
die door het apparaat wordt geproduceerd verminderd,
waardoor een betere geluidskwaliteit wordt verkregen.
Wanneer u de vaste schijf weer activeert, duurt het een paar
seconden voordat deze gebruiksklaar is.
De vaste schijf kan op diverse manieren uit de slaapstand
worden gehaald, zoals:
• Uitschakelen en dan weer inschakelen van de stroom.
• Indrukken van de HDD toets en dan HDD kiezen.
• Wanneer er een timeropname begint.
•
Wanneer u veranderingen maakt in de systeeminstellingen.
Gracenote
Database
Database
Update
Zie voor nadere details Bijwerken van de Gracenote-database
in de recorder hieronder.
Version
Information
Hiermee kunt u de huidige versie tonen van de Gracenote
database die in dit apparaat is geïnstalleerd.
Demo Mode On
Als er enkele minuten geen bedieningshandeling wordt verricht,
zal het demobestand van het apparaat (een videobestand dat bij
aankoop op de vaste schijf van het apparaat is opgenomen)
automatisch en herhaaldelijk worden afgespeeld.
Off • Het demobestand van het apparaat wordt niet automatisch
afgespeeld.
• Het demobestand kan met de PC VIDEO-functie worden verwijderd. Wanneer het bestand is verwijderd, zal de
demomodus niet meer werken.
• Als de Setup Navigator nog nooit is uitgevoerd, zal het demobestand automatisch worden afgespeeld ook als de
Demo Mode op Off is ingesteld.
Instelling Opties Beschrijving
ENTER
ENTER
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Initial Setup
OSD
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Menu Language
Subtitle Display
DVD Menu Language
DVD Menu Language
Language
Number
English
0
5
1 4
Language
DISPLAY
DVRLX61_WY_DU.book Page 139 Thursday, February 7, 2008 2:35 PM