User Manual

Lecture des disques
05
39
Fr
Français
Lecture au ralenti
Il existe quatre vitesses de lecture vers
l’avant au ralenti pour les DVD-Video, DVD-R/
RW et les Video CD, et deux vitesses de
lecture vers l’arrière pour les DVD-Video et
les DVD-R/RW.
1 Pendant la lecture, appuyez sur 8
(pause).
2 Appuyez sur le touche
/e
ou
E/
et maintenez-la enfoncée jusqu’au
démarrage de la lecture au ralenti.
La vitesse de lecture au ralenti s’affiche
à l’écran.
Le son n’est pas audible pendant la
lecture au ralenti.
3 Appuyez plusieurs fois sur la touche
pour modifier la vitesse de lecture au
ralenti.
La vitesse de ralenti est affichée à
l’écran.
4 Appuyez sur 3 (lecture) pour revenir
à une vitesse de lecture normale.
Remarque
Vous ne pourrez pas utiliser la lecture
au ralenti vers l’avant avec certains
titres de certains disques.
Les Video CD ne prennent en charge
que la lecture au ralenti vers l’avant.
La qualité de l’image au cours de la
lecture au ralenti est inférieure à celle
d”une lecture normale.
Selon le disque, la lecture normale peut
être restaurée automatiquement
lorsqu’un nouveau chapitre est atteint.
Pour les disques DVD-Audio
comprenant des images à parcourir
(voir Glossaire, page 78), appuyez sur
/e
/
E/
pour afficher l’image
suivante/précédente.
Défilement image par image
vers l’avant et vers l’arrière
Vous pouvez vous déplacer image par image,
vers l’avant ou vers l’arrière, sur un disque
DVD-Video ou DVD-RW. Vous ne pouvez
utiliser que le défilement image par image
vers l’avant sur un Video CD.
1 Pendant la lecture, appuyez sur 8
(pause).
2 Appuyez sur
/e
ou
E/
pour
reculer ou avancer d’une image à la fois.
3 Pour revenir à une lecture normale,
appuyez sur 3 (lecture).
Remarque
La qualité de l’image au cours du
défilement image par image vers
l’arrière est inférieure à celle du même
type de défilement vers l’avant.
Selon le disque, la lecture normale peut
être restaurée automatiquement
lorsqu’un nouveau chapitre est atteint.
Lorsque vous changez de direction sur
votre DVD-Video, l’image peut “avancer
de manière inattendue. Il ne s’agit pas
d’un dysfonctionnement.
Pour les disques DVD-Audio comprenant
des images à parcourir (voir Glossaire,
page 78), appuyez sur
/e
/
E/
pour afficher l’image précédente/
suivante.