User Manual

97
Sp/Po
6
Reproducción de archivos MP3 Reproduzir MP3
Nederlands
Svenska
Español Português
Búsqueda de carpetas y pistas
1 Utilice el modo de búsqueda (SEARCH MODE) para
elegir entre:
• Folder search (Buscar carpeta)
• Track search (Buscar pista)
• Off (Desactivado)
2 Introduzca el número de carpeta o pista.
(Por ejemplo, para la carpeta 4, presione 4.
Para la pista 12, presione 1,2.)
3 Presione el botón 3 para iniciar o restablecer la
reproducción.
Uso de reproducción aleatoria
Los archivos pueden ser mono o estéreo. Utilice la
función de reproducción aleatoria para reproducir las
pistas de un disco en orden aleatorio. La
reproducción se detendrá una vez reproducidas todas
las pistas.
1 Presione RANDOM para iniciar la reproducción
aleatoria.
2 Para cancelar el proceso de reproducción aleatoria
presione el botón 7.
La reproducción aleatoria también se cancela si se abre la
bandeja portadiscos, se pulsa PROGRAM o si se utilizan los
botones de número para saltar a otra pista.
Uso de reproducción con repetición
Utilice la función de reproducción con repetición
para repetir la pista actual o bien todas las pistas del
disco.
1 Presione REPEAT (REPETIR) durante la
reproducción para seleccionar un modo de
repetición.
Con cada presión de éste botón se cambiará el modo de
reproducción con repetición:
• Repeat track (Repetir pista)
• Repeat folder (Repetir carpeta)
• Repeat disc (Repetir disco)
• Repeat off (Desactivar repetición)
Si se detiene la reproducción o se abre la bandeja
portadiscos, también se cancelará la función de reproducción
con repetición.
Procurar pastas e faixas
1 Utilize a função SEARCH MODE para mudar entre:
• Folder Procura por pastas
• Track Procura por faixas
• Off
2 Introduza o número da pasta/faixa.
Por exemplo, para a pasta 4, prima 4.
Para a faixa 12, prima 1, 2.
3 Prima 3 para iniciar/recomeçar a reprodução.
Utilizar a reprodução aleatória
Os ficheiros podem ser mono ou estéreo. Utilize a
função de reprodução aleatória para reproduzir faixas
de um disco por ordem aleatória. A reprodução pára
quando tiverem sido reproduzidas todas as faixas.
1 Prima RANDOM para iniciar a reprodução aleatória.
2 Para cancelar a reprodução aleatória, prima 7.
A reprodução aleatória também é cancelada se o tabuleiro
do disco for aberto, se premir PROGRAM ou se utilizar os
botões numéricos para saltar para outra faixa.
Utilizar a reprodução repetida
Utilize a função de reprodução repetida para repetir
a faixa actual ou todas as faixas do disco.
1 Durante a reprodução, prima REPEAT para
seleccionar o modo de reprodução repetida.
Cada vez que premir, muda o modo de reprodução repetida:
• Repeat track (Repetir faixa)
• Repeat folder (Repetir pasta)
• Repeat disc (Repetir disco)
• Repeat off (Desactivar repetição)
Se parar a reprodução ou abrir o tabuleiro do disco, a
reprodução repetida também é cancelada.