User Manual

93
Sp/Po
5
Reproducción de discos Reproduzir discos
Nederlands
Svenska
Español Português
Cuando el disco está parado, toda la información sobre los
títulos, los capítulos o las pistas del disco insertado aparece
en la pantalla. Presione otra vez DISPLAY para salir de la
pantalla.
DISPLAY
Exit
Title Chapter
Title
Chapter
01 06
07
08
09
10
02
03
04
05
1 ~ 30
1 ~ 21
1 ~ 46
1 ~ 12
1 ~ 8
1 ~ 10
1 ~ 13
1 ~ 5
1 ~ 4
1 ~ 8
1/2
Information: DVD
Títulos y número de capítulos en cada título
DISPLAY
Total time 72 . 04
Track
Time
Track
Time
01
06
07
08
09
10
02
03
04
05
5 . 23
4 . 55
6 . 13
5 . 45
5 . 10
6 . 51
3 . 18
6 . 50
4 . 16
3 . 22
1/2
Information: Compact Disc
Exit
Tiempo total de reproducción del disco, pistas y
tiempos de reproducción de pistas
DISPLAY
Disc
Title
Original
Play List
1 ~ 6
1 ~ 3
Information: DVD-RW
Exit
nombre del disco (si está programado)
Nombre del disco (si está programado) y
número de títulos en la grabación original y en
la lista de programas
DISPLAY
Exit
Group Track
Group
Track
01 06
07
08
09
02
03
04
05
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 4
1/1
Information: DVD
Grupos y número de pistas en cada grupo
Quando um disco está parado, todas as informações sobre o
título/capítulo ou sobre as faixas do disco colocado
aparecem no ecrã. Prima de novo DISPLAY para sair do ecrã.
DISPLAY
Exit
Title Chapter
Title
Chapter
01 06
07
08
09
10
02
03
04
05
1 ~ 30
1 ~ 21
1 ~ 46
1 ~ 12
1 ~ 8
1 ~ 10
1 ~ 13
1 ~ 5
1 ~ 4
1 ~ 8
1/2
Information: DVD
Títulos e número de capítulos de cada título
DISPLAY
Total time 72 . 04
Tra ck
Time
Tra ck
Time
01
06
07
08
09
10
02
03
04
05
5 . 23
4 . 55
6 . 13
5 . 45
5 . 10
6 . 51
3 . 18
6 . 50
4 . 16
3 . 22
1/2
Information: Compact Disc
Exit
Tempo de reprodução total do disco, faixas e
tempos das faixas
DISPLAY
Disc
Title
Original
Play List
1 ~ 6
1 ~ 3
Information: DVD-RW
Exit
nome do disco (se programado)
Nome do disco (se programado) e número de
títulos na gravação original e na lista de
reprodução
DISPLAY
Exit
Group Track
Group
Track
01 06
07
08
09
02
03
04
05
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 1
1 ~ 4
1/1
Information: DVD
Grupos e número de faixas em cada grupo