User Manual

9
Po
Español Português
Tabela de conteúdo
1 Antes de começar
Funções ....................................................................................................... 11
Conteúdo da caixa ...................................................................................15
Colocar as pilhas no telecomando .......................................................15
Utilizar o telecomando ............................................................................17
Discos compatíveis com este leitor .................................................... 19
Regiões de DVD Vídeo ........................................................................... 21
Informação de Compatibilidade MP3 ................................................ 23
2 Ligar
Configuração fácil.................................................................................... 27
Ligações de vídeo doméstico ............................................................... 31
Ligações de áudio doméstico ............................................................... 35
3
Controlos e visores
Painel frontal ............................................................................................. 37
Telecomando ............................................................................................ 39
Visor ............................................................................................................ 43
4 Como começar
Definir o sistema TV ............................................................................... 45
Utilizar o Setup Navigator..................................................................... 47
Reproduzir discos .................................................................................... 55
Navegar pelos menus de discos DVD ................................................. 59
Navegar por menus PBC de um CD Vídeo ........................................ 61
Navegar nos menus de discos DVD-RW ............................................ 61
5 Reproduzir discos
Introdução................................................................................................. 63
Localizar o que pretende num disco ................................................... 63
Utilizar o Multi Dial ................................................................................. 65
Mudar os ângulos da câmara ................................................................ 67
Mudar as legendas .................................................................................. 67
Mudar o idioma de áudio ...................................................................... 69
Mudar o canal de áudio (DVD-Audio) ............................................... 69
Mudar o canal de áudio (DVD-RW/Video CD/CD/MP3) ............ 69
Criar uma lista de programas ................................................................ 71
Sugestões de programação ................................................................... 75
Utilizar a reprodução aleatória............................................................. 77
Utilizar a reprodução repetida ............................................................. 79
Marcar um ponto do disco (LAST MEMORY) .................................. 83
Memorizar definições de discos (CONDITION MEMORY) .......... 85
Utilizar atalhos do menu de configuração
(FUNCTION MEMORY)......................................................................... 87
Apresentar informações de discos ...................................................... 91
6 Reproduzir MP3
Reproduzir MP3 ....................................................................................... 95
Procurar pastas e faixas.......................................................................... 97
Utilizar a reprodução aleatória............................................................. 97
Utilizar a reprodução repetida ............................................................. 97
Apresentar informações de MP3 ......................................................... 99
Utilizar o MP3 Navigator ..................................................................... 101
Criar uma lista de programas de faixas MP3 .................................. 103
7 Menu DVD Setup
Utilizar o menu DVD Setup ................................................................. 105
Modo do menu Setup .......................................................................... 107
Definições do OSD ............................................................................... 107
Definições de áudio .............................................................................. 109
Definições de vídeo .............................................................................. 123
Definições de idioma ............................................................................ 135
Definições gerais.................................................................................... 143
8 Informações adicionais
Manusear discos .................................................................................... 151
Guardar discos ....................................................................................... 151
Discos a evitar ........................................................................................ 153
Limpar as lentes de leitura................................................................... 153
Problemas com a condensação .......................................................... 153
Sugestões de instalação ...................................................................... 155
Mover o leitor ......................................................................................... 155
Cuidados a ter com o cabo de alimentação ................................... 155
Glossário.................................................................................................. 157
Resolução de problemas ...................................................................... 165
Repor o leitor ......................................................................................... 175
Lista de códigos de país ...................................................................... 176
Lista de códigos de idioma ................................................................. 177
Especificações ........................................................................................ 179
PARABÉNS PELA COMPRA DESTE ESTUPENDO PRODUTO PIONEER.
A Pioneer é líder na pesquiza de DVD para produtos de consumo, e este aparelho incorpora os últimos desenvolvimentos tecnológicos.
Estamos seguros que este reprodutor DVD satisfar-lo-á plenamente.
Muito obrigado por seu apoio.
Favor ler este manual de instruções cuidadosamente para saber como operar este modelo apropriadamente. Depois de lido, guarde-o num lugar
seguro para referência futura.
• Este aparelho não é destinado para uso comercial.