User Manual

8
Sp
Índice
1 Preparativos
Funciones .................................................................................................... 11
Contenido de la caja................................................................................ 15
Colocación de las pilas en el mando a distancia ..............................15
Uso del mando a distancia .....................................................................17
Discos compatibles con este reproductor ........................................ 19
Zonas de vídeo DVD............................................................................... 21
Información de compatibilidad con MP3 .......................................... 23
2
Conexión
Ajuste sencillo .......................................................................................... 26
Conexiones de vídeo del sistema de cine en casa .......................... 30
Conexiones de audio del sistema de cine en casa .......................... 34
3 Controles y visualizaciones
Panel delantero ........................................................................................ 37
Mando a distancia ................................................................................... 39
Visualizador ............................................................................................... 42
4
Iniciación
Ajuste del sistema de televisión ........................................................... 45
Uso de Setup Navigator ........................................................................ 47
Reproducción de discos......................................................................... 55
Desplazamiento por los menús de un disco DVD ........................... 59
Desplazamiento por los menús PBC de un CD de vídeo............... 61
Desplazamiento por los menús de un disco DVD-RW ................... 61
5 Reproducción de discos
Introducción ............................................................................................. 63
Cómo buscar una posición en un disco............................................. 63
Mediante el uso del selector múltiple (Multi Dial) ......................... 65
Conmutación de ángulos de cámara................................................... 67
Conmutación de subtítulos................................................................... 67
Conmutación del idioma de audio ...................................................... 69
Cambio de canal de audio (DVD-Audio)........................................... 69
Cambiar el canal de audio (DVD-RW/Video CD/CD/MP3) ........ 69
Creación de una lista de programas ................................................... 71
Sugerencias para la programación....................................................... 75
Uso de reproducción aleatoria............................................................. 77
Uso de reproducción con repetición.................................................. 79
Marcar una posición en un disco (LAST MEMORY) ....................... 83
Memorización de ajustes de un disco
(CONDITION MEMORY) ...................................................................... 85
Uso de métodos de acceso rápido del menú de ajuste
(FUNCTION MEMORY)......................................................................... 87
Visualización de información del disco .............................................. 91
6 Reproducción de archivos MP3
Reproducción de archivos MP3 ........................................................... 95
Búsqueda de carpetas y pistas ............................................................ 97
Uso de reproducción aleatoria............................................................. 97
Uso de reproducción con repetición.................................................. 97
Visualización de información de MP3 ................................................ 99
Uso de MP3 Navigator......................................................................... 101
Cómo crear una lista de programas de pistas MP3 ...................... 103
7 Menú DVD Setup
Uso del menú DVD Setup .................................................................... 105
Modo de menú Setup........................................................................... 107
Ajustes de OSD ...................................................................................... 107
Ajustes de audio .................................................................................... 109
Ajustes de vídeo..................................................................................... 123
Ajustes de idioma .................................................................................. 135
Ajustes generales ................................................................................... 143
8
Información adicional
Manipulación de discos ....................................................................... 151
Almacenamiento de discos.................................................................. 151
Discos que no deben utilizarse .......................................................... 153
Limpieza de la lente de lectura........................................................... 153
Problemas de condensación ............................................................... 153
Consejos para la instalación ............................................................... 155
Traslado del reproductor ..................................................................... 155
Precaución con el cable de alimentación ........................................ 155
Glosario.................................................................................................... 157
Localización de averías ......................................................................... 165
Reinicio del reproductor ...................................................................... 175
Lista de códigos de país ...................................................................... 176
Lista de códigos de idioma ................................................................. 177
Especificaciones ..................................................................................... 179
ENHORABUENA POR HABER ADQUIRIDO ESTE EXCELENTE PRODUCTO PIONEER.
Pioneer se encuentra en la vanguardia de la investigación DVD para productos del consumidor, y este aparato incorpora los avances tecnológicos
más recientes. Estamos seguros de que este reproductor DVD le satisfará plenamente.
Muchas gracias por su apoyo.
Lea completamente estas instrucciones para aprender a utilizar correctamente su modelo. Después de terminar de leer las instrucciones,
guárdelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro.
• Este reproductor no es apropiado para usos comerciales.