User Manual

75
Sp/Po
5
Reproducción de discos Reproduzir discos
Nederlands
Svenska
Español Português
Sugerencias para la programación
• Para ver la lista de programas, presione
PROGRAM.
• Para borrar una entrada de la lista de programas,
coloque el cursor en el número de título, grupo,
capítulo o pista y presione CLEAR.
• Para insertar una entrada en la lista de programas,
coloque el cursor en la posición en que desee que
aparezca el título, grupo, capítulo o pista y, a
continuación, introduzca el número
correspondiente.
Todas las entradas posteriores se desplazarán hacia arriba
una posición.
• Para añadir a la lista de programas el título, el
grupo, el capítulo o la pista que se está
reproduciendo, presione y mantenga presionado
PROGRAM durante un segundo aproximadamente.
Si no hay ninguna lista de programas, se creará una nueva
(en un disco DVD, si la última lista creada era una lista de
títulos, se creará una lista de títulos; en caso contrario, se
creará una lista de capítulos)
• Para borrar la lista de programas, detenga la
reproducción (presione el botón 7) y, a
continuación, presione CLEAR.
La lista de programas también se borrará si se retira el
disco del reproductor o se apaga la unidad (en espera).
• Para borrar una lista de programas memorizada de
un disco DVD, inserte el disco DVD, presione
PROGRAM y, a continuación, cambie la opción
Program Memory a Off. Presione ENTER para
confirmar.
Sugestões de programação
• Para ver a lista de programas, prima PROGRAM.
• Para eliminar um passo de uma lista de programas,
coloque o cursor no título/grupo/capítulo/faixa e
prima CLEAR.
• Para inserir um passo numa lista de programas,
coloque o cursor onde pretende que o novo passo
apareça e, em seguida, introduza o número do
título/grupo/capítulo/faixa.
Todos os passos seguintes acrescentam uma unidade.
• Para adicionar à lista de programas o
título/grupo/capítulo/faixa em reprodução
actualmente, mantenha premido PROGRAM cerca
de um segundo.
Se não existir actualmente nenhuma lista de programa, é
criada uma nova (para DVD, se a última lista criada tiver
sido uma lista de títulos, é criada uma lista de programas
de títulos; caso contrário, é criada uma lista de programas
de capítulos).
• Para eliminar a lista de programas, pare a
reprodução (prima 7) e, em seguida, prima
CLEAR.
A lista de programas é também apagada quando remover
o disco do leitor ou desligar o leitor (modo de espera).
• Para eliminar uma lista de programas DVD
memorizada, coloque o DVD, prima PROGRAM e,
em seguida, mude a opção Program Memory para
Off. Prima ENTER para confirmar.