User Manual

73
Sp/Po
5
Reproducción de discos Reproduzir discos
Nederlands
Svenska
Español Português
5 Si desea guardar la lista de programas, mueva el
cursor hacia abajo hasta “Program Memory” (Me-
moria de programación) y ajústela en “On”.
Exit
Move
Current:
Title
Title
Program Memory On
7
1
09 07 18
Chapter
(Chapter 1~18)
1
Program Chapter Program Title
Off
PROGRAMENTER
Select
Si hace esto, la lista de programas se recuperará
automáticamente la próxima vez que se inserte el disco.
• Puede guardar listas de programas para un máximo de 24
discos.
• Una vez ajustado en On, mueva otra vez el cursor hacia
arriba hasta la ventana de la lista de programas.
6 Presione ENTER o 3 para iniciar inmediatamente la
reproducción, o bien PROGRAM para salir si desea
iniciarla posteriormente.
Durante la reproducción de un programa, cuando cambia el
número de capítulo, de vez en cuando puede verse el
comienzo de un capítulo que no estaba programado en la
lista. Esto no significa que funcione mal.
En los discos CD de vídeo con PBC, asegúrese de que
el disco está parado antes de empezar.
1 Presione PROGRAM.
Exit
Move
Play
Current:
Track
Total Time
1(/10)
0.00
Program Track
PROGRAMENTER
2 Introduzca los números de pista para la lista de
programas.
Para las pistas 1-10, utilice los botones de número
correspondientes. Para el 11 y los números posteriores,
utilice el botón +10 (+10, +10, 4 para 24, etc.)
• En vez de un título o capítulo, se puede programar una
pausa: presione 8 en vez de introducir un número en la
lista de programas. (Una pausa no puede ser ni la primera
ni la última entrada de la lista.)
• Una lista de programas puede contener como máximo 24
entradas.
3 Presione ENTER o 3 para iniciar inmediatamente la
reproducción, o bien PROGRAM para salir si desea
iniciarla posteriormente.
No puede iniciarse posteriormente la reproducción de un CD
de vídeo con PBC; presione ENTER o 3para iniciar la
reproducción.
5 Se quiser guardar a lista de programas, mova o
cursor para baixo para ‘Program Memory’ e defina-
a como ‘On’.
Exit
Move
Current:
Title
Title
Program Memory On
7
1
09 07 18
Chapter
(Chapter 1~18)
1
Program Chapter Program Title
Off
PROGRAMENTER
Select
Para tal, a lista de programas aparece automaticamente na
próxima vez que colocar o disco.
• É possível guardar listas de programas, no máximo, de 24
discos.
• Depois de definir para On, mova o cursor para trás na
janela da lista de programas.
6 Prima ENTER ou 3 para iniciar a reprodução
automaticamente ou PROGRAM para sair, caso
pretenda iniciar a reprodução mais tarde.
Durante o modo de programação, pode ver ocasionalmente
o início de um capítulo que não foi programado quando o
número do capítulo mudar. Não se trata de uma avaria.
Para CD Vídeo com PBC, certifique-se de que o disco
está parado antes de começar.
1 Prima PROGRAM.
Exit
Move
Play
Current:
Track
Total Time
1(/10)
0.00
Program Track
PROGRAMENTER
2 Introduza os números das faixas para a lista de
programas.
Para as faixas 1–10, utilize os botões numéricos
correspondentes. Para o número 11 e superiores, utilize o
botão +10 (+10, +10, 4 para o 24, etc.)
• Pode programar uma pausa em vez de um título/capítulo:
prima 8 em vez de introduzir um número na lista de
programas. (Uma pausa não pode ser o primeiro ou o
último passo da lista.)
• Uma lista de programas pode ter até 24 passos.
3 Prima ENTER ou 3 para iniciar a reprodução
automaticamente ou PROGRAM para sair, caso
pretenda iniciar a reprodução mais tarde.
Não é possível iniciar a reprodução mais tarde com um CD
Vídeo com PBC; prima ENTER ou 3 para começar.