User Manual

63
Sp/Po
5
Reproducción de discos Reproduzir discos
Nederlands
Svenska
Español Português
Introducción
• Muchas de las funciones que se
describen en este capítulo son
aplicables a los discos DVD, CD
de vídeo y CD, aunque el
funcionamiento exacto de
algunas puede variar
ligeramente según el tipo de
disco cargado.
• Si, al reproducir discos DVD,
aparece el símbolo
o al
probar o utilizar una nueva
función determinada, significa
que el reproductor o el disco no
permite el uso de esa función.
• Cuando se reproducen discos
CD de vídeo, algunas de las
funciones no están disponibles
en modo PBC. Si desea
utilizarlas, inicie la
reproducción del disco
utilizando un botón de número
para seleccionar una pista.
Cómo buscar una
posición en un disco
Puede acceder directamente a
cualquier punto de un disco
utilizando uno de los modos de
búsqueda. Utilice estos modos de
búsqueda mientras se esté
reproduciendo un disco, o bien
cuando esté parado. La
reproducción saltará hasta el
punto especificado.
1 Presione varias veces SEARCH
MODE (MODO DE BÚSQUEDA)
para elegir entre:
• Búsqueda de Title/Group (título/
grupo)(sólo en DVD)
• Búsqueda de Chapter/Track
(capítulo/pista)
• Búsqueda de Page (página)
(solamente en discos DVD de audio
con imágenes que pueden
explorarse)
• Búsqueda de Time (tiempo)
(solamente en discos DVD de vídeo
y CD de vídeo)
• Off (Desactivado)
Introdução
• Muitas das funções tratadas
neste capítulo aplicam-se a
discos DVD, CD Vídeo e CD,
ainda que o funcionamento
exacto de algumas dessas
funções varie ligeiramente de
acordo com o tipo de disco
colocado.
• Durante a reprodução de
discos DVD, se aparecer no
ecrã quanto tentar utilizar uma
determinada função, o leitor
ou o disco não
permitem a utilização dessa
função.
• Durante a reprodução do CD
Vídeo, algumas das funções
não estão disponíveis no modo
PBC. Se as quiser utilizar, inicie
a reprodução do disco através
de um botão numérico para
seleccionar uma faixa.
Localizar o que pretende
num disco
Pode aceder directamente a
qualquer ponto de um disco
através de um dos modos de
procura. Utilize estes modos de
procura durante a reprodução de
um disco ou quando este está
parado. A reprodução salta para
o ponto especificado.
1 Prima SEARCH MODE
repetidamente para optar entre:
• Procura por Title/Group (título/
grupo) (apenas DVD)
• Procura por Chapter/Track
(capítulo/faixa)
• Procura por Page (página) (apenas
discos DVD-Áudio com imagens
representados num browser)
• Procura por Time (tempo) (apenas
DVD-Vídeo e CD Vídeo)
• Off (Desligada)
Î
DVD PLAYER
PLAY
JOG MODE
JOG
3
SEARCH MODE
0987
654
321