User Manual

53
Sp/Po
4Iniciación
Como começar
Nederlands
Svenska
Español Português
9 Confirme si el amplificador es compatible con audio
de 96 kHz.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Digital jack not compatible with 96kHz
Setup Navigator
96kHz PCM Audio
Amp Connection
No
Yes
Don't Know
SETUPENTER
No verá esta pantalla si selecciona Not Connected en el
paso 8.
Si se selecciona Don’t Know el efecto es el mismo que si
se selecciona No: todo el audio de 96 KHz se convertirá a
48 kHz. Esta frecuencia de muestreo es más compatible.
Si desea información adicional, consulte Frecuencia de
muestreo en el Glosario que se facilita en la página 161.
10 Seleccione “Save Changes” para confirmar los
ajustes.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Changes are saved
Setup Navigator
Exit Setup Navigator
Save Changes
Delete Changes
Start Again
SETUPENTER
11 Presione SETUP para salir.
Este paso no es necesario si se utiliza Setup Navigator.
¡Enhorabuena, el proceso de ajuste ha finalizado!
Si desea utilizar otra vez el navegador de ajuste (Setup
Navigator) en cualquier momento, está disponible en el
menú General. Asimismo, cada ajuste individual puede
cambiarse utilizando la opción correspondiente del menú—
en el capítulo 7 se explican detalladamente todas las
opciones de los menús.
9 Confirme se o amplificador é compatível com áudio
a 96kHz.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Digital jack not compatible with 96kHz
Setup Navigator
96kHz PCM Audio
Amp Connection
No
Yes
Don't Know
SETUPENTER
Este ecrã não aparece, se tiver seleccionado Not
Connected no passo 8.
A selecção de Don’t Know tem o mesmo efeito que
seleccionar No: todo o áudio a 96kHz é comutado para
48kHz. Esta é uma frequência de amostragem mais
compatível. Consulte Frequência de amostragem no
Glossário da página 161 para mais informações sobre esta
questão.
10 Seleccione ‘Save Changes’ para especificar as
definições.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Changes are saved
Setup Navigator
Exit Setup Navigator
Save Changes
Delete Changes
Start Again
SETUPENTER
11 Prima SETUP para sair.
Pode não necessitar de efectuar este passo, dependendo
quando utilizar o Setup Navigator.
Parabéns, a configuração está concluída!
Se pretender utilizar outra vez o Setup Navigator, pode
encontrá-lo no menu General. Por outro lado, cada definição
individual pode ser alterada através da opção de menu
adequada—o capítulo 7 explica detalhadamente todas as
opções de menu.