User Manual

47
Sp/Po
4Iniciación
Como começar
Nederlands
Svenska
Español Português
Uso de Setup Navigator
Antes de reproducir ningún disco,
recomendamos encarecidamente
el uso del navegador de ajuste
(Setup Navigator). Éste hará por
usted todos los ajustes básicos
del sistema DVD.
1 Presione el botón
STANDBY/
ON para encender la unidad.
Encienda asimismo el televisor y
asegúrese de que está ajustado para la
entrada de vídeo correcta.
• El botón del mando a distancia
permite cambiar entre los modos
de encendido y de espera de la
unidad.
• Si un disco que ya está cargado se
empieza a reproducir, presione el
botón 7 para detenerlo.
2 Presione SETUP.
En la pantalla aparecerá la
visualización (OSD) de Setup Naviga-
tor:
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Setup using the Setup Navigator
Setup Navigator
Setup Navigator
Start
Auto Start Off
SETUPENTER
Puede desplazarse por todas las
visualizaciones en pantalla (OSD)
utilizando estos controles:
Joystick arriba o abajo – cursor
arriba o abajo
ENTER – permite seleccionar la
opción del menú resaltada
Joystick a la izquierda – permite
retroceder a la pregunta anterior
Las posibilidades de control de la
visualización en pantalla (OSD) actual
se muestran en la parte inferior de
cada pantalla.
Î
DVD PLAYER
SET UP
STOP
ENTER
7
Utilizar o Setup
Navigator
Antes de reproduzir qualquer
disco, recomenda-se vivamente
que utilize o Setup Navigator.
Este assistente aplica
automaticamente todas as
definições básicas do leitor de
DVD.
1 Prima
STANDBY/ON para ligar.
Ligue também a televisão e
certifique-se de que está definida para
a entrada de vídeo correcta.
• O botão do telecomando faz
alternar o leitor entre modo de
espera e ligado.
• Se um disco já carregado começar a
ser reproduzido, prima 7 para o
parar.
2 Prima SETUP.
Aparece o OSD (visor no ecrã) do
Setup Navigator:
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Setup using the Setup Navigator
Setup Navigator
Setup Navigator
Start
Auto Start Off
SETUPENTER
Navegue por todos os OSD seguintes
com estes controlos:
Joystick para cima/baixo – cursor
para cima/baixo
ENTER – selecciona a opção de menu
realçada
Joystick para a esquerda – regressa à
pergunta anterior
As possibilidades do controlo no OSD
actual aparecem na parte inferior de
cada ecrã.