User Manual

153
Sp/Po
8Información adicional
Informações adicionais
Nederlands Svenska
Español Português
Discos que no deben utilizarse
Los discos giran a alta velocidad dentro del reproductor. Si
observa que un disco está agrietado, astillado, combado, o
dañado de cualquier otro modo, no se arriesgue a utilizarlo
en el reproductor; la unidad podría dañarse.
Esta unidad está diseñada para uso exclusivo con discos
convencionales, completamente circulares. No se recomienda
el uso de discos compactos con otras formas en este
producto. Pioneer queda exento de toda responsabilidad que
se derive del uso de discos con otras formas.
Limpieza de la lente de lectura
La lente del reproductor DVD no debe ensuciarse durante un
uso normal pero, si por algún motivo, funcionara mal debido
a la acumulación de polvo o suciedad, consulte su centro de
servicio autorizado por Pioneer más próximo. Aunque
comercialmente hay disponibles limpiadores para los
reproductores de CD, no recomendamos su uso porque
pueden dañar la lente.
Problemas de condensación
Puede formarse condensación dentro de la unidad si se
traslada desde el exterior a una habitación templada, o bien
si la temperatura de la habitación sube rápidamente. Aunque
la condensación no produce daños en el aparato,
temporalmente puede alterar su funcionamiento. Por este
motivo, antes de conectar y utilizar la unidad, deje que se
adapte a la temperatura más alta aproximadamente durante
una hora.
Discos a evitar
Os discos giram a alta velocidade no interior do leitor. Se
verificar que um disco está riscado, com falhas, empenado ou
danificado, não o utilize no leitor, uma vez que pode danificar
o aparelho.
Este aparelho foi concebido para discos convencionais e
circulares. Não utilize discos com outros formatos neste
produto. A Pioneer não se responsabiliza por quaisquer
danos resultantes da utilização de discos com outros
formatos.
Limpar as lentes de leitura
As lentes do leitor de DVD não devem ficar sujas com a
utilização normal mas se, por qualquer razão, funcionarem
mal devido a vestígios de sujidade ou poeira, consulte o
centro de assistência autorizado da Pioneer mais próximo.
Apesar de existirem soluções de limpeza de lentes de leitores
de CD comercialmente disponíveis, não recomendamos a sua
utilização porque algumas podem danificar as lentes.
Problemas com a condensação
Pode ocorrer a formação de condensação no interior do
leitor, se o transportar para uma sala quente vindo do
exterior ou se a temperatura da sala aumentar subitamente.
Apesar da formação de condensação não danificar o leitor,
pode reduzir temporariamente o desempenho. Por esta
razão, deve permitir que o aparelho se ajuste à temperatura
mais quente durante cerca de uma hora antes de o ligar e
utilizar.