User Manual

142
Du/Sw
DVD-instelmenu
7
DVD Setup-menyn
Algemene instellingen
Setup Navigator
Gebruik de Setup Navigator om de basisinstellingen van uw
DVD-speler te maken. Zie blz. 46 voor gedetailleerde
instructies.
—
—
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Basic
Start
Off (us)
The Navigator will guide you to
setup your DVD player
SETUP
Kinderslot (Parental Lock)
• Standaardniveau: Off
• Standaardwachtwoord: geen
• Standaard landcode: us (2119)
Sommige DVD-videodiscs hebben een kinderslotniveau. Als
uw speler op een lager niveau is ingesteld dan de disc, kunt u
de disc pas afspelen na het invoeren van een wachtwoord. Zo
beslist u als het ware zelf wat u kinderen kunnen bekijken met
uw DVD-speler.
Sommige discs ondersteunen ook de landcodefunctie.
Afhankelijk van de taalcode die u instelt, speelt de speler
bepaalde scènes op de disc al dan niet af.
Alvorens u het kinderslotniveau of de landcode kunt
instellen, moet u een wachtwoord programmeren. Als
eigenaar van het wachtwoord kunt u het kinderslotniveau of
de landcode veranderen wanneer u dit wilt. U kunt ook het
wachtwoord veranderen.
—
—
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Basic
Password
Level
Country Code
Setup viewing restrictions
SETUP
Opmerking
Niet alle discs die u ongeschikt zou kunnen vinden voor uw
kinderen maken gebruik van de kinderslotfunctie. Dergelijke
discs worden altijd afgespeeld, zonder dat eerst een
wachtwoord moet worden ingevoerd.
Allmänna inställningar
Setup Navigator
Med Setup Navigator kan du snabbt grundinställa
DVD-spelaren. Mer utförliga instruktioner finns på sidan 46.
—
—
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Basic
Start
Off (us)
The Navigator will guide you to
setup your DVD player
SETUP
Parental Lock (barnspärr)
• Standardnivå: Off
• Standardlösenord: inget
• Standardlandskod: us (2119)
Vissa DVD Video-skivor har en funktion för olika nivåer av
barnspärr. Om spelaren är inställd på en lägre nivå än skivan
måste du ange ett lösenord innan skivan spelas upp. Detta
ger din en viss kontroll över vad barnen tittar på.
Vissa skivor stöder även funktionen för landskod. Spelaren
spelar inte upp vissa scener på skivan beroende på vilken
landskod du valt.
Innan du kan ange barnspärrsnivån eller landskod måste du
registrera ett lösenord. Som ägare till lösenordet kan du
ändra barnspärrsnivån eller landskoden när du vill. Du kan
också byta lösenord.
—
—
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Basic
Password
Level
Country Code
Setup viewing restrictions
SETUP
Anmärkning
Det kan hända att en del skivor som du anser vara olämpliga
för barn inte har barnspärrsfunktionen. De skivorna spelas
alltid upp utan att man behöver ange något lösenord.