User Manual

116
Du/Sw
DVD-instelmenu
7
DVD Setup-menyn
Speaker Setting (Högtalarinställning)
• Ställs in i Setup Navigator (standard: Center: Large | Sub: On |
Surround: Large | Distance: all 3,0 m)
Du behöver bara göra den här inställningen om du anslutit spelaren till
förstärkaren via de analoga 5.1-kanalsutgångarna.
Följ anvisningarna som visas och beskriv vilken typ av högtalare du
har, deras storlek och var de är placerade.
Ställ in högtalarnas storlek i skärmbilden Size. De främre
huvudhögtalarna (L/R) har den fasta inställningen Large.
Centerhögtalaren (C) och de två surroundhögtalarna (LS) och (RS)
kan ställas in på Large, Small eller Off. Välj Large om baselementet
är minst 12cm i diameter. I annat fall väljer du Small. Lägg märke till
att LS och RS-högtalarna inte kan ställas in individuellt.
Subwoofern (SW) kan bara ställas in på On eller Off.
Bilderna till höger i bilden betecknar högtalarinställningen. Den
aktuella högtalarens namn framhävs med blå färg och de högtalare
som är inställda på On framhävs med gul färg.
Ställ in avståndet från lyssningspositionen till varje högtalare i
skärmbilden Distance. Avståndsinställningen för högtalare som
ställts in på Off visas nedtonad. För övriga högtalare anger du
avståndet avrundat till närmaste 0,1 m (10 cm). Du kan ställa in
avståndet för L/R-högtalarna till mellan 0,3m och 9m. Tänk på att
du måste ställa in C- och SW-högtalarna inom 2m av inställningen
för L/R. LS- och
RS-högtalarna måste ställas in på mellan -6m och +2m av
inställningen för L/R.
Grafiken till höger i bilden betecknar högtalarinställningen. Den
aktuella högtalarens namn framhävs med blå färg och de högtalare
som är inställda på On framhävs med gul färg.
Anmärkning
Om subwoofern är placerad bortom det inställbara området (L/
R±2m) ställer du in den på närmast möjliga värde. Surroundljudet
bör inte påverkas speciellt mycket av detta.
Speaker Setting (Luidsprekerinstelling)
• Maak deze instelling in de Setup Navigator (standaard: Center:
Large | Sub: On | Surround: Large | Distance: all 3,0 m)
U moet deze instelling enkel maken als u deze speler op uw versterker hebt
aangesloten via de 5.1-kanaals analoge uitgangen.
Volg de schermdisplays om te beschrijven welke luidsprekers in uw
systeem zijn opgenomen en om hun formaten en posities in te stellen.
Stel het formaat van uw luidsprekers in op het Size-scherm. De linkse
en rechtse voorste luidsprekers (L/R) zijn vast ingesteld op
Large(groot). De middenluidspreker (C), de linkse
surroundluidspreker (LS) en de rechtse surroundluidspreker (RS)
kunnen worden ingesteld op Large (groot), Small (klein)of Off
(uitgeschakeld). Stel Large in als de luidsprekerconus 12 cm of groter
is; stel Small in als hij minder dan 12 cm groot is. Merk op dat de
luidsprekers LS en RS niet afzonderlijk kunnen worden ingesteld.
De subwoofer (SW) kan alleen worden ingesteld op On of Off.
De grafiek rechts op het scherm geeft uw luidsprekeropstelling weer.
De momenteel geselecteerde luidsprekernaam wordt in het blauw
weergegeven en de luidsprekers die zijn ingeschakeld (On) worden in
het geel weergegeven.
Stel de afstand van uw voornaamste luisterpositie tot elke luidspreker
in in het Distance-scherm. De afstandsinstelling van luidsprekers die
op het Size-scherm werden ingesteld op Off is grijs en niet
beschikbaar. Rond voor de andere luidsprekers de afstand af op
tienden van een meter. U kunt de afstand voor de luidsprekers L/R
instellen tussen 0,3 m en 9 m. Merk op dat u de luidsprekers C en
SW moet instellen binnen een afstand van 2 m van de instelling voor
L/R. De luidsprekers LS en RS moeten worden ingesteld binnen een
afstand van -6 m en +2 m van de instelling voor L/R.
De grafiek rechts op het scherm geeft uw luidsprekeropstelling weer.
De momenteel geselecteerde luidsprekernaam wordt in het blauw
weergegeven en de luidsprekers die zijn ingeschakeld (On) worden in
het geel weergegeven.
Opmerking
Als uw subwoofer buiten het instelbereik (L/R±2 m) is opgesteld, kies
dan de instelling die de opstelling het dichtst benadert. De
samenhang van het surroundgeluid wordt hier normaal gezien niet al
te veel door beïnvloed.
—
—
—
Audio2
Video1
Language
General
A1
V2
Exit
Move
Virtual Surround
Legato PRO
Audio Out
Speaker Setting
Off
Standard
2 Channel
Start
Setting the speaker
system configuration
SETUP
Select
ENTER
Exit
Select
Distance
Return
Audio2
Video1
Language
General
A1
V2
Speaker Setting
L/R
C
LS
RS
SW
Size
— Large
— Large
— Large
— Large
— On
L R
SW
LS RS
SETUPENTER
RETURN
—
—
—
Audio2
Video1
Language
General
A1
V2
Exit
Move
Virtual Surround
Legato PRO
Audio Out
Speaker Setting
Off
Standard
2 Channel
Start
Setting the speaker
system configuration
SETUP
Select
ENTER
Exit
Select
Distance
Return
Audio2
Video1
Language
General
A1
V2
Speaker Setting
L/R
C
LS
RS
SW
Size
— Large
— Large
— Large
— Large
— On
L R
SW
LS RS
SETUPENTER
RETURN
Druk op ENTER
Tryck på ENTER