User Manual

113
Sp/Po
7
Menú DVD Setup Menu DVD Setup
Nederlands
Svenska
Español Português
Salida MPEG
• Por omisión: MPEG 3 PCM
Únicamente necesitará hacer este ajuste si conecta el reproductor
a otro componente (amplificador AV, etc.) utilizando una de las
salidas digitales.
Si su amplificador (u otro componente) es compatible con
audio MPEG , ajústelo como MPEG; si no, ajústelo como
MPEG 3 PCM (El audio MPEG se convertirá a audio PCM,
más compatible). Consulte el manual del otro componente si
no está seguro sobre su compatibilidad con audio MPEG.
—
—
—
—
V2Video1
General
A2
Language
Exit
Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
DTS
MPEG
MPEG 3 PCM
Change MPEG audio output mode
SETUP
Salida digital
• Por omisión: On
Si en algún momento necesita desactivar la salida de audio
digital, ajústela como Off; si no, déjela On. Tenga en cuenta
que las salidas ópticas y coaxiales no pueden activarse ni
desactivarse (on/off) individualmente.
—
—
—
—
—
V2Video1
General
A2
Language
Exit
Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Digital Out
Audio1
Off
Dolby Digital
DTS
Down Sample On
MPEG 3 PCM
On
Off
SETUP
Saída MPEG
• Predefinição: MPEG 3 PCM
O utilizador só tem de efectuar esta definição se ligar o leitor a
outro componente (Amplificador AV etc.) através de uma das
saídas digitais.
Se o amplificador AV (ou outro componente ligado) for
compatível com o áudio MPEG, defina esta opção para
MPEG. Caso contrário, defina-a para MPEG 3 PCM (o
áudio MPEG é convertido para áudio PCM mais compatível).
Consulte o manual fornecido com o outro componente se
não tiver a certeza se este é compatível com o áudio MPEG.
—
—
—
—
V2Video1
General
A2
Language
Exit
Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
DTS
MPEG
MPEG 3 PCM
Change MPEG audio output mode
SETUP
Saída digital
• Predefinição: On
Se em qualquer altura tiver de desligar a saída de áudio
digital, defina esta opção para Off. Caso contrário, mantenha
a definição On. Tenha em atenção que não pode
ligar/desligar as saídas óptica e coaxial individualmente.
—
—
—
—
—
V2Video1
General
A2
Language
Exit
Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Digital Out
Audio1
Off
Dolby Digital
DTS
Down Sample On
MPEG 3 PCM
On
Off
SETUP