User Manual

111
Sp/Po
7
Menú DVD Setup Menu DVD Setup
Nederlands
Svenska
Español Português
Salida DTS
• Por omisión: DTS 3 PCM
Únicamente necesitará hacer este ajuste si conecta el reproductor a otro
componente (amplificador AV, etc.) utilizando una de las salidas
digitales.
Si el amplificador (u otro componente conectado) tiene un
descodificador de DTS incorporado, ajústelo como DTS; si no,
ajústelo como DTS 3 PCM . Consulte el manual del otro
componente si no está seguro sobre su compatibilidad con DTS.
—
—
—
—
V2Video1
General
A2
Language
Exit
Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
DTS
DTS3 PCM
MPEG 3 PCM
Change DTS output mode
SETUP
Importante
Si se ajusta en DTS con un amplificador no compatible con DTS, se
producirá ruido al reproducir un disco DTS.
Salida PCM lineal
• Por omisión: Down Sample On
Únicamente necesitará hacer este ajuste si conecta el reproductor a otro
componente (amplificador AV, etc.) utilizando una de las salidas
digitales.
Si su amplificador (u otro componente) es compatible con altas
velocidades de muestreo (96 KHz), ajústelo como Down Sample
Off; si no, ajústelo como Down Sample On (el audio de 96 KHz se
convertirá a una frecuencia de 48 KHz, más compatible). Consulte
el manual del otro componente si no está seguro sobre su
compatibilidad con 96 KHz.
—
—
—
—
V2Video1
General
A2
Language
Exit
Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
DTS
Down Sample On
Down Sample Off
Change PCM output mode
SETUP
Saída DTS
• Predefinição: DTS 3 PCM
Só necessita de efectuar esta definição, se ligar o leitor a outro
componente (Amplificador AV, etc.) através de uma das saídas digitais.
Se o amplificador AV (ou outro componente ligado) tiver um
descodificador DTS incorporado, defina-o para DTS. Caso
contrário, defina para
DTS 3 PCM . Consulte o manual fornecido
com o outro componente se não tiver a certeza se este é
compatível com o DTS.
—
—
—
—
V2Video1
General
A2
Language
Exit
Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
DTS
DTS3 PCM
MPEG 3 PCM
Change DTS output mode
SETUP
Importante
Se definir para DTS com um amplificador compatível não DTS, ouve
ruídos quando reproduzir um disco DTS.
Saida PCM linear
• Predefinição: Down Sample On
O utilizador só tem de efectuar esta definição se ligar o leitor a outro
componente (Amplificador AV etc.) através de uma das saídas digitais.
Se o amplificador AV (ou outro componente ligado) for compatível
com as frequências de amostragem altas (96 kHz), defina para
Down Sample Off. Caso contrário, defina para Down Sample On
(o áudio de 96 kHz é convertido para um formato de 48 kHz mais
compatível). Consulte o manual fornecido com o outro componente
se não tiver a certeza se este é compatível com o formato de 96
kHz.
—
—
—
—
V2Video1
General
A2
Language
Exit
Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
DTS
Down Sample On
Down Sample Off
Change PCM output mode
SETUP