User Manual

103
Sp/Po
6
Reproducción de archivos MP3 Reproduzir MP3
Nederlands
Svenska
Español Português
Cómo crear una lista de programas
de pistas MP3
1 Presione PROGRAM para acceder a la pantalla MP3
Program.
Si se han añadido pistas a la lista de programas siguiendo la
información que se facilita en el apartado Uso de MP3
Navigator en la página 101 se mostrarán las pistas.
ENTER PROGRAM
MP3 Program
Exit
PlayMove
Folder : 001~25
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – – – – – – – : – – – – – – – –
En esta pantalla se pueden introducir directamente números
de carpeta y pista para crear una lista de programas.
2 Utilice los botones de número para introducir un
número de carpeta de tres dígitos.
En la esquina superior izquierda de la pantalla se mostrará el
número de carpetas que contiene el disco.
Una vez introducido un número de carpeta válido, aparecerá
el nombre de la carpeta.
ENTER PROGRAM
MP3 Program
Exit
PlayMove
Track 001~10
001:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
FOLDER1~ : – – – – – – – –
3 Utilice los botones de número para introducir un
número de pista de tres dígitos.
En la esquina superior izquierda de la pantalla se mostrará el
número de pistas que contiene la carpeta actual.
Una vez introducido un número de pista válido, aparecerá el
nombre de la pista.
ENTER PROGRAM
MP3 Program
Exit
Play
Folder 001~25
001:008 – – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – – – – – – – : – – – – – – – –
Move
Para desplazarse, utilice los siguientes
controles:
Joystick – Permite desplazarse por la lista de programas.
CLEAR – Permite borrar la pista seleccionada de la lista de
programas.
ENTER – Permite iniciar la reproducción de la lista de
programas.
PROGRAM – Permite salir de la pantalla MP3 Program.
Número total de carpetas y pistas
Nombre de carpeta
Nombre de pista
Criar uma lista de programas de faixas
MP3
1 Prima PROGRAM para abrir o ecrã MP3 Program.
Se tiver adicionado faixas à lista de programas em Utilizar o
MP3 Navigator na página 101, as faixas são apresentadas
aqui.
ENTER PROGRAM
MP3 Program
Exit
PlayMove
Folder : 001~25
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – – – – – – – : – – – – – – – –
A partir deste ecrã, pode introduzir números de pastas e
faixas directamente para criar uma lista de programas.
2 Utilize os botões numéricos para introduzir um
número de pasta com três dígitos.
O número de pastas existente no disco é apresentado no
canto superior esquerdo do ecrã.
Depois de introduzir um número de pasta válido, aparece o
nome dessa pasta.
ENTER PROGRAM
MP3 Program
Exit
PlayMove
Track 001~10
001:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
FOLDER1~ : – – – – – – – –
3 Utilize os botões numéricos para introduzir um
número de faixa com três dígitos.
O número de faixas da pasta actual é apresentado no canto
superior esquerdo do ecrã.
Depois de introduzir um número de faixa válido, aparece o
nome dessa faixa.
ENTER PROGRAM
MP3 Program
Exit
Play
Folder 001~25
001:008 – – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –– – –:– – –
– – – – – – – – : – – – – – – – –
Move
Navegue com os seguinte controlos:
Joystick – Navegue na lista de programas.
CLEAR – Apague o item actualmente seleccionado da lista
de programas.
ENTER – Inicie a reprodução da lista de programas.
PROGRAM – Saia do ecrã MP3 Program.
Número total de pastas e faixas
Nome da pasta
Nome da faixa