Owner manual

48
En/Fr
Getting Started
4
Préparation
3 Sélectionnez “Start”.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Setup using the Setup Navigator
Setup Navigator
Setup Navigator
Start
Auto Start Off
SETUPENTER
Rappel
Appuyez sur ENTER pour sélectionner une option.
• Si vous décidez de ne pas utiliser le navigateur
d’installation, sélectionnez Auto Start Off.
4 Choisissez une langue d’affichage (OSD) pour les
menus.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Select the On Screen Language
Setup Navigator
OSD Language
Language
English
français
Deutsch
Italiano
Español
SETUPENTER
5 Sélectionnez le type de téléviseur dont vous
disposez.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Widescreen TV
16:9 aspect raito
Setup Navigator
TV Type
TV Connection
Widescreen(16:9)
Standard(4:3)
SETUPENTER
• Reportez-vous à l’entrée Format du Glossaire à la page
15 6 si vous n’êtes pas sûr de la différence entre un
téléviseur à écran large et à écran standard.
6 Sélectionnez le type de raccordements audio
analogiques de votre amplificateur/récepteur.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
2channel jacks for L/R
Setup Navigator
Analog Jacks
Amp Connection
2 ChannelDolby Digital/DTS
5.1Channel
Not Connected
SETUPENTER
• Si vous avez directement raccordé la sortie audio à votre
téléviseur en suivant la procédure d’Installation accélérée à
la page 25, choisissez 2 Channel.
3 Select ‘Start’.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Setup using the Setup Navigator
Setup Navigator
Setup Navigator
Start
Auto Start Off
SETUPENTER
Remember
Press ENTER to select an option.
• If you decide you don’t want to use the Setup Navigator,
select Auto Start Off here instead.
4 Choose an OSD menu language.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Select the On Screen Language
Setup Navigator
OSD Language
Language
English
français
Deutsch
Italiano
Español
SETUPENTER
5 Select the type of TV you have.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Widescreen TV
16:9 aspect raito
Setup Navigator
TV Type
TV Connection
Widescreen(16:9)
Standard(4:3)
SETUPENTER
• See Aspect ratio in the Glossary on page 156 if you’re
unsure of the difference between widescreen and standard
TVs.
6 Select the type of analog audio connections you
made to your amplifier/receiver.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
2channel jacks for L/R
Setup Navigator
Analog Jacks
Amp Connection
2 ChannelDolby Digital/DTS
5.1Channel
Not Connected
SETUPENTER
• If you connected the audio output directly to your TV
following the Easy setup on page 24, choose 2 Channel.