Owner manual

39
Ge/It
3
Bedienelemente und Anzeigen Comandi e display
English
Français
Deutsch
Italiano
Fernbedienung
1 MENU – Seiten 59, 61
2
– schaltet den Player ein oder
auf Bereitschaftsmodus.
3 AUDIO – Seite 69
4 DISPLAY – Seiten 91, 99
5 SETUP – Seiten 47, 105
6 MULTI DIAL – Seite 65
7 LIGHTING – zum Beleuchten der
Tasten 8, 9, 10, 11, 23, 25, 26
drücken
8 V.ADJ – Videoeinstellung (Seite
12 9 )
9 F.MEM – Funktionsspeicher (Seite
87)
10 3 – Wiedergabe
11 7 – Wiedergabestopp
12 4 ¢ – Überspringfunktion
13
– Zurückschalten
14 e E – Einzelbildfortschaltung/
Zeitlupenwiedergabe
15 Zifferntasten – Seiten 59, 61
16 RANDOM – Seiten 77, 97
17 LAST MEMORY – Seite 83
18 0 – Öffnen/Schließen der Disc-
Lade
19 SUBTITLE – Seite 67
20 ANGLE – Seite 67
21 TOP MENU – Seite 59
22 Joystick/ENTER-Taste – Seiten
59, 61
23 FL – Einstellen der
Display-Helligkeit
24 Jog-Anzeige – leuchtet, wenn
Jog-Funktion des Mehrfachreglers
aktiviert ist (Seite 65)
25 JOG – Seite 65
26 8 – Wiedergabepause
27 1 ¡ – Suchlauf
28 SEARCH MODE – Seite 63
29 C – Löschen
30 PROGRAM – Seiten 71, 103
31 REPEAT — A-B – Seite 81
32 CONDITION MEMORY – Seite
85
Î
DVD PLAYER
SEARCH MODESTEP / SLOWRETURN
PREVIOUS NEXT REV FWD
PAUSEPLAY
VIDEO
ADJUST
DIMMER JOG MODE
TOP MENUSET UP
DISPLAY AUDIO SUBTITLE ANGLE
OPEN /
CLOSE
FUNCTION
MEMORY
STOP
PROGRAM
CONDITION
MEMORY
LAST
MEMORY
REPEATRANDOM
0987
+
10
654
C321
CLEAR
MENU
ENTER
V.ADJ FL F. ME M JOG
873
A-B
4¢ 1
eE
¡
(*
!
§
%
)
8
*~
0
^
™
+
_
¡
¢
∞
£
¶
=
#
-
9
&
**
*@
4
*5
7
6
3
$
2
*1
Telecomando
1 MENU – pagg. 59, 61
2
– accende il lettore o attiva lo
standby.
3 AUDIO – pag. 69
4 DISPLAY – pagg. 91, 99
5 SETUP – pagg. 47, 105
6 MULTI DIAL – pag. 65
7 LIGHTING – premere per
illuminare i tasti 8, 9, 10, 11, 23,
25, 26
8 V.ADJ – Regolazione video (pag.
12 9 )
9 F.MEM – Memoriafunzione (pag.
87)
10 3 – Riproduzione
11 7 – Stop
12 4 ¢ – Salto
13
– Ritorno
14 e E – Avanzamento
fotogrammi/moviola
15 Tasti numerici – pagg. 59, 61
16 RANDOM – pagg. 77, 97
17 LAST MEMORY – pag. 83
18 0 – Cassetto di caricamento
dischi aperto/chiuso
19 SUBTITLE – pag. 67
20 ANGLE – pag. 67
21 TOP MENU – pag. 59
22 Tasto Joystick / ENTER – pagg.
59, 61
23 FL – Premere per modificare
l’intensità luminosa del display
24 Spia di Jog – si illumina con
selettore multi-funzione in modo di
avanzamento a scatti (jog) (pag.
65)
25 JOG – pag. 65
26 8 – Pausa
27 1 ¡ – Scorritore
28 SEARCH MODE – pag. 63
29 C – Cancellazione
30 PROGRAM – pagg. 71, 103
31 REPEAT — A-B – pag. 81
32 CONDITION MEMORY – pag.
85