Owner manual

119
Ge/It
7
DVD-Setup-Menü Menu di Setup DVD
English
Français
Deutsch
Italiano
Legato PRO
• Voreinstellung: Off
Legato PRO bewirkt subtile Änderungen des Klangcharakters.
Vier Einstellungen plus Off sind möglich:
• Off
• Standard – Verleiht dem Klang ein ausgeprägteres
Live-Feeling
• Effect 1 – Hell und quirlig
• Effect 2 – Weich und voll
• Effect 3 – Massiv und gut ausgewogen
Wählen Sie die Einstellung, die am besten zu dem Genre der
Musik passt , die Sie sich anhören wollen. Standard empfiehlt
sich unabhängig von der Art der Musik.
—
Audio2
Video1
Language
General
A1
V2
Exit
Move
Virtual Surround
Legato PRO
Audio Out
Speaker Setting
Off
Standard
Effect1
Effect2
Effect3
Wide Range Digital Filter
You can select the quality of sound
SETUP
Hinweis
• Der Legato PRO-Digitalfilter wirkt sich hauptsächlich auf
Frequenzen außerhalb des Hörbereichs aus.
• Je nach den Hörbedingungen ist u.U. der Effekt von
Legato PRO nur schwierig zu hören.
• Der Legato PRO-Effekt wirkt sich nur auf die Wiedergabe
über den linken/rechten Frontlautsprecher aus.
• Legato PRO ist bei Audio-DVDs mit 192 kHz Abtastrate
funktionslos.
Hi-bit
• Voreinstellung: On
Bei Aktivierung durch Einstellung On erweitert diese
Funktion den Dynamikbereich der Hauptlautsprecher durch
effektive Steigerung der Bit-Tiefe von 16 bis 20 auf 24 Bit.
Dadurch kann der Player bei leisen Passagen einen größeren
Detailreichtum entfalten.
—
—
—
—
—
SETUP
Audio2
Video1
Language
General
A1
V2
Exit
Move
Virtual Surround
Legato PRO
Audio Out
Speaker Setting
Gain Setting
Hi–Bit
CD Digital Direct
Off
Off
2 Channel
Fix
On
Off
Funzione Legato PRO
• Impostazione di default: Off
La funzione Legato PRO comporta sottili modifiche nelle
caratteristiche del suono. Sono disponibili quattro
impostazioni, oltre a Off:
• Off
• Standard – Conferisce al suono una dinamica vivace,
come dal vivo
• Effect 1 – Luminoso ed energico
• Effect 2 – Morbido e ricco
• Effect 3 – Compatto e bilanciato
Scegliere l’impostazione più adatta all’ascolto della musica in
questione. L’opzione Standard è valida per tutti i generi
musicali.
—
Audio2
Video1
Language
General
A1
V2
Exit
Move
Virtual Surround
Legato PRO
Audio Out
Speaker Setting
Off
Standard
Effect1
Effect2
Effect3
Wide Range Digital Filter
You can select the quality of sound
SETUP
Nota
• Il filtro digitale Legato PRO agisce principalmente su
frequenze non percepibili all’ascolto.
• È pertanto possibile che le condizioni in cui l’ascolto
avviene impediscano di rilevare l’effetto di tale filtro.
• L’effetto della funzione Legato PRO riguarda unicamente i
canali anteriori di sinistra e destra.
• La funzione Legato PRO non funziona con dischi audio
DVD a 192 kHz.
Funzione Hi-bit
• Impostazione di default: On
Se impostata su On, questa funzione estende la dinamica del
suono nei diffusori principali (anteriori) mediante effettivo
incremento della velocità di trasferimento dati da 16-20 bit a
24 bit. Ciò consente al lettore di sviluppare una maggior
definizione dei suoni registrati al livello più basso.
—
—
—
—
—
SETUP
Audio2
Video1
Language
General
A1
V2
Exit
Move
Virtual Surround
Legato PRO
Audio Out
Speaker Setting
Gain Setting
Hi–Bit
CD Digital Direct
Off
Off
2 Channel
Fix
On
Off